КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Danny Boy" исполнителя "Rufus Wainwright"

В песне "Danny Boy" Руфус Уэйнрайт рисует картину безответной любви и душевной боли, которую она причиняет. Лирический герой охвачен противоречивыми чувствами к Дэнни Бою.

С одной стороны, он очарован его красотой: "Твоя кожа холодна, но ты держишь в руках солнце. Твои волосы — золото". Он описывает их совместное времяпрепровождение с нежностью, но и с оттенком грусти, чувствуя себя "старым, больным и уставшим". Мир вокруг словно меркнет, теряет краски перед силой его чувств: "И если бы выплыл трёхмачтовый бриг Или стадо быков бросилось на красный свет – Я бы ничего не заметил...".

С другой стороны, герой осознает, что его любовь безответна и причиняет ему страдания: "Ты разбил мне сердце, Дэнни-бой". Он чувствует себя уязвимым и использованным, сравнивая себя с "двойкой против козыря" и "бедным библейским Иовом".

Несмотря на боль, он продолжает искать близости с Дэнни Боем, скрывая свои истинные чувства под маской безразличия: "Моя улыбка — обман, я обманываю себя и стараюсь не испугать тебя".

Песня оставляет ощущение горечи и безысходности. Любовь здесь – это разрушительная сила, которая приносит лишь страдания.

Твоя кожа холодна, но ты держишь в руках солнце.

Твои волосы — золото, их видно сквозь аквариум с золотыми рыбками.

Я чувствую себя старым, больным и уставшим.

Мы идем по улицам, лениво глядя по сторонам и думая, чем заняться,

С неба льются потоки солнца, отражаясь в зеленых и голубых глазах.

И если бы выплыл трёхмачтовый бриг

Или стадо быков бросилось на красный свет –

Я бы ничего не заметил...

Ты разбил мне сердце, Дэнни-бой,

В этом нет твоей вины, Дэнни-бой.

Меня подвесили у порога,

Мной играли, как двойкой против козыря,

Меня мучили, как Бог бедного библейского Иова.

Наступает новый день, я просыпаюсь,

Я просыпаюсь с ужасной болью в сердце

И иду к тебе.

Мы сидим и болтаем о Нью-Йорке и поездках в дельту.

Моя улыбка — обман, я обманываю себя и стараюсь не испугать тебя.

И если бы выплыл трёхмачтовый бриг

Или стадо быков бросилось на красный свет –

Я бы ничего не заметил...

Ты разбил мне сердце, Дэнни-бой,

В этом нет твоей вины, Дэнни-бой.

Меня подвесили у порога,

Мной играли, как двойкой против козыря,

Меня мучили, как Бог бедного библейского Иова.

Меня подвесили у порога,

Меня мучили, как двойку против козыря,

Мной играли, как Бог бедным библейским Иовом.

Your skin is cold, but the sun shines within your hold

Your hair is gold, but you see it through a goldfish bowl

I feel old, sick and tired

We walk the streets, gently staring, wondering what to do

The sun in sheets, pouring down those streets to eyes green and blue

And a ship with eight sails could come 'round the bend

Or a herd of bulls charging stop lights red

I'd be blind

You broke my heart Danny Boy

Not your fault Danny Boy

I was hanged at the doorstep

Played like a two to a fourset

Had like poor Job in the Bible by God

Day comes, I wake,

I wake with a hard heartache

I go down to your place

We sit and chat, chat about New York and trips to the bayou

My smile a trick, tricking me and trying not to scare you

And a ship with eight sails could come 'round the bend

Or a herd of bulls charging stop lights red

I'd be blind

You broke my heart Danny Boy

Not your fault Danny Boy

I was hanged at the doorstep,

Played like a two to a fourset

Had like poor Job in the Bible by God

I was hanged at the doorstep,

Had like a two to a fourset

Played like poor Job in the Bible by God

Дополнительные статьи
В песне "Damsel in Distress" Руфус Уэйнрайт обращается к девушке, застрявшей в архетипе "девы в беде". Он видит её беспомощность, зависимость от образа жертвы ("Ты собираешься вечно быть девой в беде?") и стремление найти спасение в ком-то другом
Песня "Candles" Руфуса Уэйнрайта наполнена скорбью и отчаянием, связанными с потерей близкого человека, его матери. Лирический герой пытается найти смысл, утешение, но чувствует себя потерянным и беспомощным
Смысл песни "Damned Ladies" Руфуса Уэйнрайта заключается в том, чтобы подчеркнуть трагические судьбы героинь классической оперы и сочувствовать им. Автор обращается к ним напрямую, предупреждая об опасностях и выражая свою поддержку
В песне "California" Руфус Уэйнрайт с иронией и грустью размышляет о своих сложных отношениях с Калифорнией. С одной стороны, он признает привлекательность "золотого штата", называя его "чудом" и упоминая "легкую добычу" — намек на славу и удовольствия, которыми так славится Калифорния
В песне "Beauty Mark" Руфус Уэйнрайт размышляет о своем сходстве и различиях с матерью, Кейт МакГэрригл, которой посвящена эта работа. "Родинка" в названии – это отсылка к реальной отличительной черте внешности певицы
В песне "Beautiful Child" Руфус Уэйнрайт говорит о тоске по простоте и невинности детства, по состоянию свободы от тревог и сложностей взрослой жизни. Лирический герой жаждет вернуться в то время, когда "горы казались маленькими", а разум не был скован грузом опыта и ответственности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning