КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ahoy!" исполнителя "Rumahoy"

Песня "Ahoy!" группы Rumahoy - это задорный гимн пиратской жизни, полный юмора и бравады.

Капитан Нерофис, лидер этой развеселой шайки, представляет слушателю свою команду, каждого члена которой отличают яркие, карикатурные черты. Боцман Волкзеплэнк – любитель "грабить девиц", Юнга Трежеквест – суровый малый, не терпящий неповиновения, а Удалой Пит, король рома, – не прочь промочить горло этим пиратским напитком.

Текст песни наполнен пиратским сленгом и образами, создающими атмосферу лихого морского приключения: "по океанам да по морям", "выплываем из темноты, уплываем в ночь", "ищем сокровища", "ром".

Главная идея песни – это прославление свободы, бесшабашности и жажды приключений, свойственных образу жизни пирата. Rumahoy не призывают нас в буквальном смысле грабить корабли и пить ром, скорее, они предлагают нам оторваться от рутины, почувствовать вкус свободы и отправиться на поиски собственных "сокровищ", какими бы они ни были. "Йа–ха-ха-арр! Ахой!" – этот лихой пиратский клич в конце песни – словно приглашение присоединиться к безудержному веселью и приключениям.

Я Капитан Нерофис добро пожаловать в море!

На борту прекрасного корабля "Румахой"

Мы найдем свою судьбу.

Справа от меня — Боцман, Волкзеплэнк его имя.

Он любит грабить девиц,

Он просто немного буйный.

Слева от меня — Трежеквест, он в ранге юнгы.

Лучше вам делать то, что он говорит,

Иначе вы будете сброшены в море.

Позади нас — Удалой Пит, король рома.

Он любит заливать в себя эль,

Когда стучит по барабанам.

[Припев:]

По океанам да по морям!

Мы пираты, делаем, что захотим.

Выплываем из темноты, уплываем в ночь,

Ищем сокровища, это наше право, данное нам Ромом.

Йа–ха-ха-арр! Ахой!

Вот вы и познакомились с моей командой, пора приступать к делу,

Столько сокровищ нужно найти!

В бочонке плещется ром.

Присоединяйтесь к нашему плаванию, мы будем рыскать везде.

Один лишь ветер нам господин!

Поднять паруса! Плывем против течения!

[Припев:]

По океанам да по морям!

Мы пираты, делаем, что захотим.

Выплываем из темноты, уплываем в ночь,

Ищем сокровища, это наше право, данное нам Ромом.

Йа–ха-ха-арр! Ахой!

I am Captain Yarrface, welcome to the sea

Aboard the good ship Rumahoy

We'll find our destiny

To my right the Bootsman, Walktheplank his name

He likes to plunder wenches

He's just a bit insane

To my left in Treasurequest, Cabin Boy by rank

You better do just what he says

Or else you'll walk the plank

Avast behind, it's Pete, Swashbuckling king of rum

He likes to drink a lot of ale

While beating on his drum

[Chorus:]

Over the oceans, over the seas

We are the pirates, we do what we please

Sail from the darkness and into the night

Questing for treasure our rum-given right

Ya ha ha harr ! AHOY !

Now you've met my crew, it's time to get to task

Lots of treasure to be found

There's rum inside the cask

Join us on a voyage, searching far and wide

The wind our only master

Set sail against the tide

[Chorus:]

Over the oceans, over the seas

We are the pirates, we do what we please

Sail from the darkness and into the night

Questing for treasure our rum-given right

Ya ha ha harr ! AHOY !

Дополнительные статьи
Смысл песни Por Morder Tus Labios
Песня "Por Morder Tus Labios" ("Чтобы Вкусить Твои Губы") группы Rulo y La Contrabanda рассказывает о сложных чувствах лирического героя, разрывающегося между страстью и страхом перед обязательствами.Герой честно признается в своих недостатках он описывает себя как изгоя, живущего одним днем, склонного к саморазрушению ("сплю мало, зато пью много", "сгину посреди дороги")
Смысл песни La Cabecita Loca
В песне "La Cabecita Loca" ("С ума сошедшая головушка") Rulo y La Contrabanda рисуют образ лирического героя, охваченного страстью и желанием. Он выходит в ночь, не ища ничего конкретного, кроме мимолетных удовольствий, однако встреча с таинственной незнакомкой переворачивает его мир
Смысл песни Heridas Del Rock'n'Roll
В песне "Heridas Del Rock'n'Roll" ("Раны Рок-н-ролла") автор Rulo y La Contrabanda выражает боль и горечь от расставания. Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, задавая ей череду риторических вопросов, подчеркивая свое одиночество и страдания
Смысл песни Descalzos Nuestros Pies
В песне "Descalzos Nuestros Pies" ("Наши босые ноги") группы Rulo y La Contrabanda создается образ мира, преображенного любовью. Лирический герой описывает утопическую реальность, где царит гармония и красота, вызванные силой взаимных чувств
Смысл песни Como Venecia Sin Agua
Текст песни "Como Venecia Sin Agua" ("Как Венеция без воды") испанской группы Rulo y La Contrabanda полон грусти и тоски по ушедшей любви. Лирический герой сравнивает себя с нелепыми и невозможными вещами, чтобы подчеркнуть глубину своего горя и чувство бессмысленности жизни без возлюбленной
Смысл песни Touch Me
Текст песни Rui da Silva "Touch Me" полон чувственности и страсти. Лирическая героиня поёт о всепоглощающей любви, которая заставляет её желать близости с возлюбленным
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning