КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Bar the Door Casey" исполнителя "Rumjacks, The"

Содержание

Песня "Bar the Door Casey" австралийской группы The Rumjacks рассказывает историю человека, стоящего на пороге смерти и просящего своего друга Кейси запереть за ним дверь. В тексте прослеживается повествование о бурной и полной опасностей жизни, наполненной драками, приключениями и потерями.

Первый куплет создает образ человека, уставшего от скитаний, ищущего покой. Он просит Кейси запереть дверь, чтобы тень его прошлого не последовала за ним.

Второй куплет повествует о бурных днях молодости, проведенных в драках с моряками, азартных играх и приключениях на пляжах Кутты. Строка "Дивила пляж Кутты наших шкур белизна" намекает на то, что они были чужаками в этих краях, возможно, моряками или авантюристами. Появление корабля знаменует конец беззаботной жизни.

Третий куплет переносит нас в Китай, где герой сталкивается с новыми испытаниями. Он сражается, возможно, участвует в Опиумных войнах, теряет друзей и любимых. Теперь, отбыв свой срок, он возвращается домой, зная, что его время подходит к концу.

В четвертом куплете герой пишет прощальное письмо своей возлюбленной, просит не скорбеть о нем и оставить деньги на поминки. Он принимает свою судьбу и готовится к последнему путешествию.

Повторяющийся рефрен "Дверь запри, Кейси, ход мне закрой..." подчеркивает необратимость происходящего. Герой прощается с жизнью, полной приключений и потерь, и ступает в неизвестность.

Дверь запри, Кейси, ход мне закрой,

Не пасть тени вновь на твой милый порог,

Дверь запри, Кейси, думай, куда,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад

Дрались с моряками из-за бочки пивной,

Из-за выпавших карт, из-за ножек порой,

Дивила пляж Кутты наших шкур белизна,

Но, Кейси, старик, баржа приплыла

Дверь запри, Кейси, ход мне закрой,

Не пасть тени вновь на твой милый порог,

Дверь запри, Кейси, думай, куда,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад

В землях чужих принимали удар,

Хватались за колья, чтобы док осаждать,

Оплакать спешили любовь и друзей,

Тут, Кейси, в Китае, срок вышел и мне

Дверь запри, Кейси, ход мне закрой,

Не пасть тени вновь на твой милый порог,

Дверь запри, Кейси, думай, куда,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад

Черкнул две строки я старухе домой,

Коль разыщешь её, то не жди слёз рекой,

Я оставил гроши, чтоб меня проводить,

И к ним пинту на память вечерком раздавить

Дверь запри, Кейси, ход мне закрой,

Не пасть тени вновь на твой милый порог,

Дверь запри, Кейси, думай, куда,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад

Дверь запри, Кейси, ход мне закрой,

Не пасть тени вновь на твой милый порог,

Дверь запри, Кейси, думай, куда,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад,

И дух мой отправь в рай, а, может, и в ад

Bar the door Casey, don't let me in,

My shade'll not cross your dear threshold again,

Bar the door Casey, mind the way well,

And send my poor ghost on to heaven or hell.

We've fought scores of sailors for the suds frae a keg,

O'er the draw of a card, or a rare glimpse of leg,

We've graced Kuta's beaches with our pallid white skin,

Now Casey old mate, my barge has come in.

Bar the door Casey, don't let me in,

My shade'll not cross your dear threshold again,

Bar the door Casey, mind the way well,

And send my poor ghost on to heaven or hell.

We've stormed foreign strands & taken our knocks,

Held fast to our picket & lay siege to the docks,

We've mourned pals & lovers too long fore their time,

Now Casey old China, the parting is mine.

Bar the door Casey, don't let me in,

My shade'll not cross your dear threshold again,

Bar the door Casey, mind the way well,

And send my poor ghost on to heaven or hell.

I've penned a few lines to my missus of years,

If ye find where she's staying, don't wait for the tears,

And I've left a wee sum for to see me away,

And a pint to fond mem'ry at the close of the day.

Bar the door Casey, don't let me in,

My shade'll not cross your dear threshold again,

Bar the door Casey, mind the way well,

And send my poor ghost on to heaven or hell.

Bar the door Casey, don't let me in,

My shade'll not cross your dear threshold again,

Bar the door Casey, mind the way well,

And send my poor ghost on to heaven or hell.

And send my poor ghost on to heaven or hell.

Дополнительные статьи
Песня высмеивает стереотипные представления об ирландских пабах и самих ирландцах. Автор с сарказмом перечисляет все атрибуты, которые, по мнению многих, делают заведение «настоящим ирландским пабом» карта графства на стене, спортивный инвентарь для национальных видов спорта, обилие сортов ирландского пива и традиционной еды, а также неизменные попытки изобразить «ирландский дух» с помощью трёхцветного флага, песен и танцев
В песне "I Believe in You" певица Rumer воспевает безграничную веру и восхищение своим возлюбленным. Текст пронизан нежностью и трепетом, которые испытывает лирическая героиня, наблюдая за своим избранником
Песня "Netflix And Yarr" группы Rumahoy - это сатирическое оплакивание упадка пиратской жизни, замаскированное под традиционную пиратскую песню. В тексте описывается чувство тоски и ностальгии по ушедшей эпохе, когда пираты бороздили моря в поисках приключений и сокровищ
Песня "Ahoy!" группы Rumahoy - это задорный гимн пиратской жизни, полный юмора и бравады.Капитан Нерофис, лидер этой развеселой шайки, представляет слушателю свою команду, каждого члена которой отличают яркие, карикатурные черты
Песня "Por Morder Tus Labios" ("Чтобы Вкусить Твои Губы") группы Rulo y La Contrabanda рассказывает о сложных чувствах лирического героя, разрывающегося между страстью и страхом перед обязательствами.Герой честно признается в своих недостатках он описывает себя как изгоя, живущего одним днем, склонного к саморазрушению ("сплю мало, зато пью много", "сгину посреди дороги")
В песне "La Cabecita Loca" ("С ума сошедшая головушка") Rulo y La Contrabanda рисуют образ лирического героя, охваченного страстью и желанием. Он выходит в ночь, не ища ничего конкретного, кроме мимолетных удовольствий, однако встреча с таинственной незнакомкой переворачивает его мир
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning