КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Midway" исполнителя "Sabaton"

Песня "Midway" шведской группы Sabaton повествует о знаменитом сражении у атолла Мидуэй, ставшем поворотным моментом в войне на Тихом океане.

Текст передает атмосферу напряжения и ожидания перед решающей битвой:

"Пошлите по волнам наших подводных часовых": разведка и сбор информации о противнике - важный этап перед сражением.

"Это поле боя было выбрано заранее с тактическим расчётом": битва не случайна, а результат планирования и стратегии.

"Пора предупредить наших бойцов, что вскоре мы попадём под их прицелы": ожидание неизбежного боя, готовность противостоять врагу.

"Созовите на палубу всех, истребители готовятся взлететь": призыв к действию, начало атаки.

"Летите под солнцем, что закатывается для наших врагов": образ заходящего солнца как метафора поражения врага.

"Это ключевой момент в разгар нашей войны": осознание важности битвы для исхода всей войны.

"Мидуэй, продемонстрируйте всю мощь авианосцев, адмиралы!": призыв к решительным действиям, вера в победу.

"Тактика решает всё в морских войнах": подчеркивается важность стратегии и планирования.

Образы "кроваво-красного солнца", бомб, падающих с неба, и "тихоокеанской войны" создают мрачную и величественную картину сражения.

Песня Sabaton "Midway" - это гимн мужеству и героизму американских моряков, сражавшихся за свою страну.

Пошлите по волнам

Наших подводных часовых,

Они нам доложат последние сведения

О вражеских позициях.

Это поле боя было выбрано заранее с тактическим расчётом,

Пора предупредить наших бойцов,

Что вскоре мы попадём под их прицелы.

Мидуэй

Мы встретимся у аттола Мидуэй.

Морская война.

Созовите на палубу всех,

Истребители готовятся взлететь,

Летите под солнцем,

Что закатывается для наших врагов.

Это ключевой момент в разгар нашей войны.

Летите и бейте по своим целям,

Погребите их под волнами.

Мидуэй,

Продемонстрируйте всю мощь авианосцев, адмиралы!

Мы встретимся у Мидуэя,

Тактика решает всё в морских войнах.

Вдали от берегов, тихоокеанская война,

Падают с неба бомбы,

По морскому пути мы облетаем цели, чтобы потом нанести удар,

Восходит кроваво-красное солнце.

Мидуэй (перевод Лапченко Михаил из Твери)

Мы пошлём по волнам

Send them over the waves

Our sentinels

They report in the news

Position of our foes

This battlefield's been chosen, tactically in advance

Time to alert our fighters

We're soon in range

Midway

We'll meet at Midway

Naval War

Calling all men to deck

Got to be airborne

Head out into the sun

Decending on our foes

This is the crucial moment, in the heat of the war

To fly and hit our targets

Down in the waves

Midway

Display their might, ordering carriers, admirals at war

We'll meet at Midway

To win the fight, tactics are crucial, naval war

Far from shore, a pacific war

bombs are falling from the skies

Its a bombrun day, it the naval way

A bloodred sun is on the rise

Дополнительные статьи
Песня Sabaton "Light in the Black" рассказывает о суровой реальности войны и ее последствиях, о смешанных чувствах солдат, вернувшихся с поля боя. Текст наполнен размышлениями о цене победы, о потерях и о том, будет ли подвиг героев оценен по достоинству
Песня "Lejonet Från Norden (Swedish Version)" группы Sabaton – это героический гимн шведскому королю Густаву II Адольфу, прославляющий его военные подвиги и сравнивающий его с могучим львом.**Смысл текста**Песня начинается с описания темных времен и пророчеств о появлении "льва" – воина, способного изменить ход истории
Песня "Last Dying Breath" шведской группы Sabaton повествует о героической, но трагической обороне Белграда сербской армией, предположительно во время Первой мировой войны. В тексте передаётся атмосфера безысходности, мужества и отчаяния, царящие в осаждённом городе
Песня "Konungens Likfärd" ("Погребальное шествие короля") шведской группы Sabaton повествует о смерти и возвращении на родину короля Карла XII, который погиб в 1718 году при осаде крепости Фредрикстен в Норвегии. Текст песни пропитан скорбью и неопределённостью, отражая чувства шведского народа после потери своего короля
Песня "Into the Fire" шведской группы Sabaton рассказывает историю молодого солдата, брошенного в самое пекло Вьетнамской войны. Текст передает ужас и хаос сражений в джунглях, где опасность подстерегает на каждом шагу, а грань между жизнью и смертью размыта
Песня "Inmate 4859" шведской группы Sabaton рассказывает о Витольде Пилецком, польском офицере и герое Второй мировой войны. В тексте описана его жизнь, начиная с рождения ("на заре века на берегу озера") и переезда в центральную Польшу ("с равнин Карелии")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning