КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "No Bullets Fly" исполнителя "Sabaton"

Песня "No Bullets Fly" шведской группы Sabaton повествует о реальном событии времен Второй мировой войны, произошедшем между американским пилотом Чарльзом Брауном и немецким асом Францем Штиглером.

Текст передает ужас воздушного боя и героизм, проявленный в нечеловеческих условиях. Раненый американский бомбардировщик B-17, "машина для убийств", возвращается на базу. Наблюдатели на земле видят повреждения и понимают, что экипаж понес потери ("разбросанные повсюду раненные и сожженные люди").

В этот момент в бой вступает немецкий пилот Франц Штиглер. Он мог бы легко добить подбитый бомбардировщик и получить свой 23-й сбитый самолет, что принесло бы ему Рыцарский крест Железного креста ("И не получил он крест, о котором мечтал"). Однако, увидев плачевное состояние B-17 и его экипажа, Штиглер принимает неожиданное решение – не атаковать. Вместо этого он сопровождает бомбардировщик до безопасной зоны, рискуя собственной жизнью ("Он рисковал своей жизнью два раза этим днем").

Припев песни "Полет, борьба справедливая – это кодекс небес" подчеркивает идею о том, что даже на войне есть место благородству и чести. Враги на миг становятся братьями по оружию, объединенными уважением к мужеству и состраданию.

Наблюдатели снизу заметили один самолет,

Так что поторопись, перезарядись и заправься.

Но сквозь поврежденный фюзеляж бомбардировщика

Видны разбросанные повсюду раненные и сожженные люди.

Посмотри направо, затем посмотри ещё раз,

И узри противника в глаза.

Пули не полетели, не выпущенные благодаря его милосердию,

Его, выведенного с опасного пути.

Полет, борьба справедливая -

Это кодекс небес.

Братья, герои, враги.

Машина для убийств,

Гроза в небесах.

Б-17.

Летит домой.

Машина для убийств.

И не получил он крест, о котором мечтал.

Он рисковал своей жизнью два раза этим днем,

Чтобы спасти неизвестного противника,

Сопроводить до безопасной зоны, вывести из-под обстрела.

Отсалютовав, улетел.

Полет, борьба справедливая,

Это кодекс небес.

Братья, герои, враги.

Машина для убийств,

Гроза в небесах.

Б-17.

Летит домой.

Машина для убийств.

И не получил он крест, о котором мечтал.

Ооо...

Полет, борьба справедливая,

Это кодекс небес.

Братья, герои, враги.

Машина для убийств,

Гроза в небесах.

Б-17.

Летит домой.

Машина для убийств.

И не получил он крест, о котором мечтал.

Песня посвящена инциденту Чарльза Брауна и Франца Штиглера

From down below one enemy's spotted

So hurry up, rearm and refuel

But through the bomber's damaged air frame

See wounded men scattered and burned

Look to the right and then look again

And see the enemy in the eye

No bullets fly, spared by his mercy

Escorted out, out of harm's way

Fly, fighting fair

It's the code of the air

Brothers, heroes, foes

Killing machine

Thunder in the sky

B-17

Flying home

Killing machine

Said goodbye to the Cross he deserved

He risked his life 2 times that day

To save an unknown enemy

Escort to safety, out of the killzone

A short salute, then departed

Fly, fighting fair

It's the code of the air

Brothers, heroes, foes

Killing machine

Thunder in the sky

B-17

Flying home

Killing machine

Said goodbye to the Cross he deserved

Ohhhhhhhhhhhhhhh

Fly, fighting fair

It's the code of the air

Brothers, heroes, foes

Killing machine

Thunder in the sky

B-17

Flying home

Killing machine

Said goodbye to the Cross he deserved

Дополнительные статьи
Текст песни "Metal Machine" группы Sabaton полон противоречий и двойственности, отражая внутренний конфликт лирического героя.С одной стороны, он признаётся в своих страхах боязни темноты, незнакомцев, "звериных разговоров"
Песня "Midway" шведской группы Sabaton повествует о знаменитом сражении у атолла Мидуэй, ставшем поворотным моментом в войне на Тихом океане.Текст передает атмосферу напряжения и ожидания перед решающей битвой* **"Пошлите по волнам наших подводных часовых"** разведка и сбор информации о противнике - важный этап перед сражением
Песня Sabaton "Light in the Black" рассказывает о суровой реальности войны и ее последствиях, о смешанных чувствах солдат, вернувшихся с поля боя. Текст наполнен размышлениями о цене победы, о потерях и о том, будет ли подвиг героев оценен по достоинству
Песня "Lejonet Från Norden (Swedish Version)" группы Sabaton – это героический гимн шведскому королю Густаву II Адольфу, прославляющий его военные подвиги и сравнивающий его с могучим львом.**Смысл текста**Песня начинается с описания темных времен и пророчеств о появлении "льва" – воина, способного изменить ход истории
Песня "Last Dying Breath" шведской группы Sabaton повествует о героической, но трагической обороне Белграда сербской армией, предположительно во время Первой мировой войны. В тексте передаётся атмосфера безысходности, мужества и отчаяния, царящие в осаждённом городе
Песня "Konungens Likfärd" ("Погребальное шествие короля") шведской группы Sabaton повествует о смерти и возвращении на родину короля Карла XII, который погиб в 1718 году при осаде крепости Фредрикстен в Норвегии. Текст песни пропитан скорбью и неопределённостью, отражая чувства шведского народа после потери своего короля
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning