КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Poltava (Swedish Version)" исполнителя "Sabaton"

Песня "Poltava (Swedish Version)" группы Sabaton повествует о трагической судьбе шведской армии в битве под Полтавой, рассказывая историю с точки зрения шведских солдат.

В начале песни описывается плачевное состояние войска Карла XII после долгого изнурительного похода. Измученные и голодные, они стоят на пороге битвы, понимая всю тяжесть своего положения. Их противник, русский царь, применяет тактику выжженной земли, лишая шведов продовольствия и возможности отступления.

Припев песни "Полтава!" звучит как отчаянный боевой клич, пробивающийся сквозь дым и грохот сражения. Он отражает мужество и стойкость шведских солдат, сражающихся плечом к плечу перед лицом неминуемой гибели.

Дальнейшие строки описывают разгром шведской армии. Командование разбито, король Карл XII дважды ранен. Реншёльд, пытаясь спасти положение, с отчаянной храбростью ведет солдат в атаку, но все напрасно. Силы неравны, и шведы вынуждены отступать.

Заключительные строки песни - это дань уважения мужеству и стойкости шведских солдат, сражавшихся до конца, "являя волю Господа". Их подвиг, хоть и окончившийся поражением, остался в памяти потомков как пример воинской доблести и верности долгу.

Время жестоко обошлось с войском,

Что многие мили прошло.

Утомлённая и измученная пехота

Числом двадцать тысяч человек.

Царь родные земли сжёг,

Не оставив ничего,

В ожидании голодной смерти

Готовы принять удар.

Слушайте все, путь вашей армии укажу –

Отступайте, покидайте мои земли!

Полтава!

Сквозь красный дым и порох

Полтава!

За жизнь свою сражались плечом к плечу

Полтава!

Храбрые мужи, пока не отправились на небеса...

Полтава!

Командование шведского войска

Потерпело поражение,

Король больше не может противостоять натиску,

Раненный дважды.

Реншёльд бросается в бой верхом,

Шпагу словно ветер несёт,

Но это похоже на волну против грозной скалы –

Они вынуждены отступать.

Послушай, король Карл,

Бойся, ибо настал твой час...

Полтава!

Сквозь красный дым и порох

Полтава!

За жизнь свою сражались плечом к плечу

Полтава!

Храбрые мужи, пока не отправились на небеса...

Полтава!

Подвиг жизни, пламени и смерти:

Двадцать тысяч солдат на краю гибели,

Сражаясь во имя

Жёлто-синих полотен

Каролинеры наносят последний удар

Перед смертью, являя

Волю Господа –

Истинные воины.

Tiden tärt den här som gått

Vandrat många mil

Knektar tröttna slitna var

20 000 man

Tsaren bränt sin egna jord

Ingenting fanns kvar

Hungern rev och döden stod

Redo för ett slag

Hör upp, led väck din armé

Ge dig, och lämna min mark

Poltava

Genom rök och damm de red

Poltava

Slogs för livet led för led

Poltava

Tappra män til himmelen steg

Poltava

Svenska härens ledarskap

Lidit nederlag

Konung kan ej strida mer

Skadad stod han bi

Rehnskiöld uti striden red

Värja sträckt för vind

Slog som våg mot härdat berg

Tvingad till reträtt

Lyssna, Du Karolus Rex

Frukta, ty din tid är här

Poltava

Genom rök och damm de red

Poltava

Slogs för livet led för led

Poltava

Tappra män til himmelen steg

Poltava

Bragd om livet, eld och död

20 000 man i nöd

Så fäkta på

Gul och blå

Karoliners sista slag

Mötte döden, ödets dag

Guds vilja ske

krigare

Дополнительные статьи
Песня "Night Witches" группы Sabaton - это дань уважения мужеству и мастерству женщин-летчиц 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка, прозванного немцами "Ночными ведьмами".Текст передает атмосферу ночных вылетов, наполненных опасностью и адреналином
языкПесня "Long Live the King" шведской группы Sabaton повествует о трагической судьбе короля Швеции Карла XII и окутанных тайной обстоятельствах его гибели.Текст песни пропитан скорбью и вопросами, на которые нет ответов уже более трёх столетий
Песня "Killing Ground" шведской группы Sabaton повествует о Битве при Фрауштадте, которая произошла 13 февраля 1706 года в ходе Великой Северной войны. Текст песни описывает сокрушительную победу шведской армии под командованием Карла XII над превосходящими силами саксонско-русского войска
Песня "Fields of Verdun" шведской группы Sabaton рассказывает о Верденской битве, одном из самых кровопролитных сражений Первой мировой войны.Текст ярко и без прикрас описывает ужасы этой битвы
Песня "Far from the Fame" шведской группы Sabaton рассказывает о трагической судьбе Карела Яноушека, чехословацкого военного героя, который сражался на стороне союзников во время Второй мировой войны.Текст песни построен на контрасте между славой и признанием, которые Яноушек заслужил на войне, и горькой судьбой, постигшей его в послевоенные годы
Песня Sabaton "Cliffs of Gallipoli" повествует о трагедии Галлипольской операции Первой мировой войны, где погибло множество молодых солдат с обеих сторон.Текст пропитан скорбью и болью от бессмысленной гибели
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning