КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Resist And Bite" исполнителя "Sabaton"

Песня "Resist And Bite" группы Sabaton рассказывает о героическом сопротивлении бельгийских солдат немецкому вторжению во время Второй мировой войны, в частности, о битве в Арденнах.

Текст песни передает отчаяние и решимость бельгийских солдат, столкнувшихся с превосходящими силами противника. Они знают, что шансов на победу практически нет: их мало, у них не хватает оружия, и враг неумолимо наступает ("Земля Арденн пылает", "Блицкриг пробивается вперед").

Несмотря на это, они полны решимости сражаться до конца ("Мы будем сопротивляться, мы будем кусать!"). Фраза "кусать" символизирует их ярость и упорство, их готовность бороться даже в самых безнадежных ситуациях.

Песня подчеркивает, что, несмотря на поражение и плен, дух бельгийских солдат не был сломлен. Они с гордостью расскажут о своем сопротивлении ("Мы расскажем ее с улыбкой"), ведь они выполнили свой долг до конца.

Образ вепря, противостоящего орлу (символ Германии), подчеркивает храбрость и стойкость бельгийских солдат, которые, несмотря на свою малочисленность, сражались с ожесточением дикого зверя.

(2008 символов)

Война стремительно надвигается,

Границы смыкаются все ближе.

Мы — рота солдат

Всего в сорок винтовок величиной.

Совсем одни,

Как никто другой.

Земля Арденн пылает,

Роммель уже на подходе,

Блицкриг пробивается вперед,

Всюду война.

Всюду.

Удерживай позиции!

Перед нами восемнадцать дней сражений,

У нас нет никаких шансов,

Но некоторые будут сражаться за всех, пока остаются патроны.

Мы!

Мы будем сопротивляться, мы будем кусать!

Кусать изо всех сил,

Ведь мы все у них под прицелом.

Мы!

Мы берем в руки оружие и сражаемся!

Сражаемся изо всех сил,

Сопротивляемся и делаем то, что должно.

Неважно, сколь хорошо мы бьемся,

Численность дает о себе знать.

У нас меньше оружия, нас слишком мало,

Мы обречены на поражение.

Мы сражались изо всех сил,

Мы держали оборону.

Но, захваченные в плен Осью,

Принуждаемые рассказать правду,

Мы расскажем ее с улыбкой,

Мы поразим их своим смехом.

Мы — это все,

Мы были всеми.

Нам поручили защищать границу,

И мы это выполняли.

Мы не отступили от приказов,

Несмотря на мощь врага.

Мы!

Мы будем сопротивляться, мы будем кусать!

Кусать изо всех сил,

Ведь мы все у них под прицелом.

Мы!

Мы берем в руки оружие и сражаемся!

Сражаемся изо всех сил,

Сопротивляемся и делаем то, что должно.

(Слава отважным солдатам)

Вермахт приближается

(Сопротивляться и кусать)

Вепрь против Орла

(Слава отважным солдатам)

Вермахт приближается

(Сопротивляться и кусать)

Вепрь против Орла

Мы!

Мы будем сопротивляться, мы будем кусать!

Кусать изо всех сил,

Ведь мы все у них под прицелом.

Мы!

Мы берем в руки оружие и сражаемся!

Сражаемся изо всех сил,

Сопротивляемся и делаем то, что должно.

Песня посвящена героическому сопротивлению бельгийских войск немецким захватчикам во время Второй мировой войны. Вепрь (дикий кабан) — символ подразделения Арденнских егерей, которые сражались особенно яростно.

War is coming swiftly

The borders closing in

We're a company of soldiers

Mere forty rifles strong

All alone

Stand alone

Ardenner ground is burning,

And Rommel is at hand

As the Blitzkrieg's pushing harder

The war is all around!

All around

Hold your ground!

Fight all eighteen days of battles,

No odds are on our side

Few will fight for all until the bullets are gone

We!

We will resist and bite!

Bite hard

'Cause we are all in sight

We!

We take up arms and fight!

Fight hard!

Resist and do what's right!

No matter our fighting

The numbers will still count

We're outgunned and few in numbers

We're doomed to flag of fail

We fought hard

Held our guard

But when captured by the Axis

And forced to tell the truth

We'll tell it with a smile,

We will surprise them with a laugh

We are all

We were all

We were told to hold the border

And that is what we did

Honored were our orders

In despite of our foe

We!

We will resist and bite!

Bite hard

'Cause we are all in sight

We!

We take up arms and fight!

Fight hard!

Resist and do what's righ

Gloria fortis miles

The Wehrmacht closing in

Adversor et admorsus

The Boar against the Eagle

Gloria fortis miles

The Wehrmacht closing in

Adversor et admorsus

The Boar against the Eagle

We!

We will resist and bite!

Bite hard

'Cause we are all in sight

We!

We take up arms and fight!

Fight hard!

Resist and do what's right

Дополнительные статьи
Песня Sabaton "Reign of Terror" ("Царство террора") повествует о Войне в Персидском заливе и, в частности, об операции "Буря в пустыне" против режима Саддама Хусейна в Ираке.Текст полон военной лексики и метафор, описывающих конфликт как противостояние добра и зла
Песня "Primo Victoria" шведской группы Sabaton повествует о высадке союзных войск в Нормандии 6 июня 1944 года, известной как "День Д". Текст передает ужас и героизм этого события глазами солдата, участвующего в операции "Оверлорд"
Песня "Полтава" шведской группы Sabaton повествует о трагическом для шведской армии поражении в Полтавской битве 1709 года. Текст передает ужас и безысходность положения шведских солдат, оказавшихся втянутыми в изнурительную войну вдали от дома
Песня "Poltava" шведской группы Sabaton повествует о трагической для шведской армии Полтавской битве 1709 года, где войска Карла XII потерпели сокрушительное поражение от армии Петра I. Текст песни передаёт ужас и безысходность положения шведских солдат, оказавшихся в измождённом состоянии на "проклятых восточных землях"
Песня "Panzerkampf" шведской группы Sabaton повествует о величайшем в истории танковом сражении на Курской дуге, а конкретно - о битве под Прохоровкой, ставшей переломным моментом Великой Отечественной войны.Фраза "По нашей родине маршируют немецкие войска!" передаёт ужас и тревогу, охватившие советский народ перед лицом вражеского вторжения
Песня "Panzer Battalion" шведской группы Sabaton рассказывает о мощи и неумолимости танкового батальона, брошенного в бой. Текст пропитан атмосферой войны, жестокости и решимости
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning