КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ruina Imperii" исполнителя "Sabaton"

Песня "Ruina Imperii" шведской группы Sabaton повествует о трагическом закате Шведской империи и гибели ее величия, олицетворяемых королём Карлом XII.

Трагизм поражения:

"Предложение поступило холодной зимней ночью, Но Карла нигде не найти": Слова намекают на получение известия о поражении в битве при Полтаве, где Карл XII потерпел сокрушительное поражение от русских войск.

"На пути к родному дому... По горам, сквозь пронзающий мороз, идут они строем, С опущенными головами. Возвращаются...": Мрачный образ отступающей армии, потерявшей своего короля, рисует картину полного упадка и безнадежности.

"Смерть ожидала Армфельдта и его солдат, Смерть солдатам короля, возвращающимся домой": Генерал Армфельдт, один из верных соратников Карла XII, погиб во время отступления. Его смерть, как и смерть многих солдат, подчеркивает тщетность жертв и необратимость падения Швеции.

Закат империи:

"Родные, братья, нашему величию пришёл конец, Наша страна захлёбывается кровью, наши знамёна в огне, Никогда, никогда, никогда уже не вернуть Швеции былого могущества, ему пришёл конец": Припев песни - это скорбный плач по ушедшему величию, признание горькой правды о крахе некогда могущественной империи.

"Тщеславие и строгая вера Погнали шведов развязывать войну": Авторы песни видят причины падения Швеции в чрезмерных амбициях и религиозном фанатизме, толкнувших страну на череду кровопролитных войн.

"Трудные времена... Во имя своей страны взял он в руки ружьё, Чтобы процветала страна, Каролинер...": Здесь показан трагизм судьбы простого солдата - каролинера, который верил в правое дело и отдал жизнь за свою страну, но в итоге стал жертвой амбиций короля.

"Война отдала нам всё, что могла, Война, гибельные года оставили свои следы — это всё, что мы сделать смогли": Песня подводит итог разрушительным последствиям войны, оставившей после себя лишь смерть, разруху и угасшую славу.

Память о прошлом:

"Конечно, никто не умалит Их подвигов. Но как же могли они позволить Былому величию прийти к концу?": В конце песни звучит вопрос, обращенный к потомкам, о том, как можно было допустить подобный крах, несмотря на героизм солдат. Это призыв помнить об уроках прошлого и не повторять ошибок предков.

Песня "Ruina Imperii" - это не просто рассказ о поражении Швеции в Северной войне. Это размышление о цене амбиций, трагедии войны и хрупкости величия. Она заставляет задуматься о том, как важно хранить мир и не жертвовать жизнями людей ради эфемерной славы.

Предложение поступило холодной зимней ночью,

Но Карла нигде не найти.

На пути к родному дому...

По горам, сквозь пронзающий мороз, идут они строем,

С опущенными головами.

Возвращаются...

Смерть ожидала Армфельдта и его солдат,

Смерть солдатам короля, возвращающимся домой.

Родные, братья, нашему величию пришёл конец,

Наша страна захлёбывается кровью, наши знамёна в огне,

Никогда, никогда, никогда уже не вернуть

Швеции былого могущества, ему пришёл конец.

Тщеславие и строгая вера

Погнали шведов развязывать войну.

Трудные времена...

Во имя своей страны взял он в руки ружьё,

Чтобы процветала страна,

Каролинер...

Война отдала нам всё, что могла,

Война, гибельные года оставили свои следы — это всё, что мы сделать смогли.

Родные, братья, нашему величию пришёл конец,

Наша страна захлёбывается кровью, наши знамёна в огне,

Никогда, никогда, никогда уже не вернуть

Швеции былого могущества, ему пришёл конец.

Конечно, никто не умалит

Их подвигов.

Но как же могли они позволить

Былому величию прийти к концу?

Budet kom på en kall vinternatt

Carolus finns ej mer

Hemåt fränder

Över fjäll, genom bitande köld går marschen

De går med sänkta huvuden

Återvänder

Död, vänter Armfeldt och män

Död, kungens män, vänder hemåt igen

Fränder, bröder, vår stormaktstid är över

Vårt rike blöder, fanan står i brand

Aldrig, aldrig, aldrig återvända

Svea stormaktstid till ända

Ambition och en strikt religion

Drev svensken uti krig

Hårda tider

För sitt land, tog han vapen i hand

Ett liv för rikets väl

Karoliner

Krig, givit allt vi förmår

Krig, dödens år, satt sitt spår, vi består

Fränder, bröder, vår stormaktstid är över

Vårt rike blöder, fanan står i brand

Aldrig, aldrig, aldrig återvända

Svea stormaktstid till ända

De togs förgivet

Bragda om livet

Vem lät det hända

Stormaktstid til ända

Дополнительные статьи
Песня Sabaton "Rise of Evil" ("Восстание зла") повествует о приходе к власти Адольфа Гитлера и нацистской партии в Германии в 1930-х годах. Текст описывает плачевное состояние Германии после Первой мировой войны униженная Версальским договором, экономически и морально раздавленная, нация нуждалась в сильном лидере
Песня "Rorke's Drift" группы Sabaton повествует о героической обороне миссионерской станции Роркс-Дрифт отрядом британских солдат против многократно превосходящих сил зулусов в 1879 году.Текст песни передает отчаяние и безысходность ситуации главные силы британцев разбиты, дипломатия провалилась, и теперь горстка солдат вынуждена противостоять яростной атаке зулусских воинов
Песня "Resist And Bite" группы Sabaton рассказывает о героическом сопротивлении бельгийских солдат немецкому вторжению во время Второй мировой войны, в частности, о битве в Арденнах.Текст песни передает отчаяние и решимость бельгийских солдат, столкнувшихся с превосходящими силами противника
Песня Sabaton "Reign of Terror" ("Царство террора") повествует о Войне в Персидском заливе и, в частности, об операции "Буря в пустыне" против режима Саддама Хусейна в Ираке.Текст полон военной лексики и метафор, описывающих конфликт как противостояние добра и зла
Песня "Primo Victoria" шведской группы Sabaton повествует о высадке союзных войск в Нормандии 6 июня 1944 года, известной как "День Д". Текст передает ужас и героизм этого события глазами солдата, участвующего в операции "Оверлорд"
Песня "Полтава" шведской группы Sabaton повествует о трагическом для шведской армии поражении в Полтавской битве 1709 года. Текст передает ужас и безысходность положения шведских солдат, оказавшихся втянутыми в изнурительную войну вдали от дома
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning