КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It's Magic" исполнителя "Shirley Bassey"

В песне "It's Magic" Ширли Бэсси использует слово "волшебство" как метафору для описания всепоглощающей и преобразующей силы любви. Лирическая героиня очарована своим возлюбленным, каждое его действие, слово, взгляд кажутся ей волшебными.

Уже с первых строк ("Ты вздыхаешь — и начинается песня. / Ты молвишь слово — и я слышу скрипки.") очевидно, что обыденность преображается рядом с ним. Мир наполняется музыкой, чувства обостряются. Фраза "Звезды покидают небеса / И спешат утонуть в твоих глазах" – гипербола, подчеркивающая красоту и магнетизм любимого.

Героиня признает, что это "волшебство" не требует никаких внешних атрибутов ("Без волшебной палочки / Или магических чар"). Оно рождается из самой любви, из близости с любимым человеком ("Начинаются фантастические вещи, / Когда я в твоих объятиях").

Прогулка с возлюбленным превращает мир в "Страну чудес", радуга появляется без дождя – все это метафорические образы, иллюстрирующие, как любовь меняет восприятие реальности, делая ее прекраснее и удивительнее.

Несмотря на то, что героиня понимает иррациональность своего состояния, она не может противостоять ему ("Почему я убеждаю себя, / Что всё, что происходит, — / По-настоящему?"). Ответ прост: "Ведь в моём сердце я знаю, / Что моя любовь к тебе — это волшебство".

Повторение фразы "Это волшебство" в конце песни подчеркивает главную мысль – любовь – это необъяснимая, волшебная сила, меняющая жизнь к лучшему.

Ты вздыхаешь — и начинается песня.

Ты молвишь слово — и я слышу скрипки.

Это волшебство.

Звезды покидают небеса

И спешат утонуть в твоих глазах.

Это волшебство.

Без волшебной палочки

Или магических чар

Начинаются фантастические вещи,

Когда я в твоих объятиях.

Когда мы идём, держась за руки,

Мир превращается в Страну чудес.

Это волшебство.

Как ещё объяснить эту радугу,

Когда нет дождя?

Это волшебство.

Почему я убеждаю себя,

Что всё, что происходит, —

По-настоящему?

Ведь в моём сердце я знаю,

Что моя любовь к тебе — это волшебство.

Это волшебство. [2x]

Почему я убеждаю себя,

Что всё, что происходит, —

По-настоящему?

Ведь в моём сердце я знаю,

Что моя любовь к тебе — это волшебство.

You sign the song begins

You speak and I hear violins

It's magic

The stars desert the skies

And rush to nestle in your eyes

It's magic

Without a golden wand

Or mystic charms

Fantastic things begin

When I am in your arms

When we walk hand in hand

The world becomes a wonderland

It's magic

How else can I explain those rainbows

When there ain't no rain

It's magic

Why do I tell me myself

These things that happen

Are all really true

When in my heart I know

The magic is my love for you

It's magic [2x]

Why do I tell myself

These things that happen

Are all really true

When in my heart I know

The magic is my love for you

— Кавер на композицию It's Magic в оригинальном исполнении Dinah Washington

Дополнительные статьи
В песне "In the Still of the Night" Ширли Бэсси описывает томительное чувство любви и неуверенности в ответных чувствах. Лирическая героиня, находясь в одиночестве ночной тишины, обращается к возлюбленному с мучительным вопросом "Любишь ли ты меня так же сильно, как я люблю тебя?"
Песня "If You Go Away" в исполнении Ширли Бэсси - это душераздирающее признание в любви и страхе потери. Лирическая героиня сталкивается с неминуемым уходом возлюбленного, и ее слова пропитаны отчаянием и мольбами
В песне "I Won't Last a Day Without You" Ширли Бэсси воспевает глубокую эмоциональную зависимость и любовь к человеку, без которого мир кажется враждебным и невыносимым.Лирическая героиня чувствует себя уязвимой и потерянной в "мире незнакомцев"
В песне "I Only Have Eyes for You" Ширли Бэсси рисует картину всепоглощающей любви, где весь мир за пределами отношений с возлюбленным просто перестает существовать.Лирическая героиня настолько поглощена своим возлюбленным, что не замечает ничего вокруг ни звёзд на небе, ни луны, ни того, где они находятся — в саду или на многолюдной улице
В песне "I'm Shooting High" Ширли Бэсси использует метафору прицеливания высоко, чтобы передать идею амбициозного стремления к любви и успеху. Лирическая героиня полна решимости достичь своей цели – быть с человеком, которого она любит, – и никакие препятствия не смогут ее остановить
В песне "I'm in the Mood for Love" ("Я настроена на любовную волну") Ширли Бесси воспевает чувство влюбленности и страсти, охватившее лирическую героиню благодаря присутствию возлюбленного. Текст пропитан атмосферой романтики, нежности и желания насладиться моментом единения
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning