Смысл текста песни "Óró Sé Do Bheatha 'Bhaile" исполнителя "Sin#233;ad O'Connor"

Текст песни Sinéad O'Connor «Óró Sé Do Bheatha 'Bhaile» - это призыв к свободе ирландского народа. Песня использует аллегорию возвращения Грануаль, ирландской пиратки, как символ освобождения Ирландии от гнета "варваров" - образ, используемый для обозначения английских колонизаторов.

"Добро пожаловать домой, женщина, пережившая страданья!" - эта строка обращена к Ирландии, олицетворяемой как женщина, страдающая под гнетом.

"Твое отсутствие было для нас несчастьем. Твоя славная родина была захвачена, а ты — продана варварами." - здесь описывается тяжелая судьба Ирландии, потерявшей свободу и эксплуатируемой захватчиками.

"Оро! Добро пожаловать домой! Вот и пришло лето!" - этот радостный припев выражает надежду на освобождение и наступление светлых времен. "Лето" может трактоваться как метафора свободы и процветания.

Образ Грануаль, плывущей из-за моря с верными кельтскими воинами, символизирует приближение освободительной силы, способной противостоять "варварам". Автор выражает страстное желание увидеть освобождение Ирландии: "Да пошлет мне бог удачи счастье увидеть, проживи я ещё хоть неделю, Грануаль и тысячу воинов, сразивших варваров наповал."

В целом, песня «Óró Sé Do Bheatha 'Bhaile» - это мощный гимн свободе, пропитанный болью утраты, надеждой на будущее и верой в силу ирландского народа.