КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I'm Thru with Love" исполнителя "Tony Bennett"

В песне "I'm Thru with Love" ("С меня довольно любви") Тони Беннетт поёт о горьком опыте безответной любви и о своём решении больше никогда не влюбляться.

Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, которая предпочла ему другого. Он с горечью признаёт свою неудачу в любви ("Я дарил тебе искреннюю любовь, Но ты любишь другого") и то, как сильно она его ранила ("Ты порвала со мной"). Боль от предательства и разочарования толкает его на радикальное решение - закрыть своё сердце от любых будущих чувств ("С меня довольно любви, Я больше никогда не влюблюсь").

В припеве песни герой несколько раз повторяет фразу "с меня довольно любви", которая звучит как мантра, заклинание, призванное защитить его от будущих страданий. Он уподобляет своё сердце крепости, окруженной "ледяным воздухом", чтобы подчеркнуть свою решимость больше не поддаваться эмоциям.

Герой обвиняет бывшую возлюбленную в неискренности ("Почему ты внушила мне мысль, что ты любишь меня?"), считая, что она играла его чувствами. Он горько иронизирует над её популярностью, называя её поклонников "рабами", готовыми на всё ради её внимания.

В последних строфах песни герой прощается не только с любовью, но и с радостью жизни, с "весной". Его мир рухнул, и он не верит, что что-то сможет вернуть ему прежнее счастье. Финальные строки "для меня либо ты, либо никто" подчёркивают всю глубину его потери и бескомпромиссность решения отказаться от любви навсегда.

Я дарил тебе искреннюю любовь,

Но ты любишь другого.

Что мне теперь с тобой

Делать?

Ты порвала со мной.

Ты будешь свободна как ветер,

А мне только остаётся сказать:

С меня довольно любви,

Я больше никогда не влюблюсь.

Я сказал любви: "Адьё!"

Больше никогда не звони мне,

Потому что для меня либо ты, либо никто.

Поэтому с меня довольно любви.

Я закрыл своё сердце,

Я буду хранить там свои чувства.

Я окружил своё сердце ледяным воздухом,

И я больше ни к кому не воспылаю страстью,

Поэтому с меня довольно любви.

Почему ты внушила мне мысль, что ты любишь меня?

Я был не нужен тебе,

Потому что вокруг тебя хватало

Рабов, чтобы ходить за тобой по пятам и клясться

В глубокой привязанности.

Преданность тебе,

Прощание с весной,

И всё это значит для меня,

Что ничего уже не будет как прежде.

Потому что для меня либо ты, либо никто.

Поэтому с меня довольно любви.

I have given you my true love

But you love a new love

What am I supposed to do now

With you now

You're through now

You'll be on your merry way

And there's only this to say

I'm through with love,

I'll never fall again,

Said adieu to love,

Don't ever call again,

For I must have you or no one,

And so I'm through with love

I've locked my heart

I'll keep my feelings there

I have stocked my heart with icy frigid air

And I mean to care for no one

Because I'm through with love

Why did you lead me to think you could care?

You didn't need me,

For you had your share

Of slaves around you to hound you and swear,

With deep emotion

Devotion to you

Goodbye to spring

And all it meant to me

It could never bring the things that used to be

For I must have you or no one

And so I'm through with love

Дополнительные статьи
В песне "I'm Always Chasing Rainbows" Тони Беннетт поет о чувстве вечной погони за недостижимым счастьем. Лирический герой разглядывает свою жизнь с грустью и разочарованием, сравнивая себя с теми, кому, кажется, удается достичь своих целей и найти радость
В песне "I'm a Fool to Want You" ("Глупо желать тебя") Тони Беннетт поет о мучительной и разрушительной любви. Лирический герой осознает, что эта любовь невозможна и неправильна, но ничего не может с собой поделать
В песне "I'll Only Miss Her When I Think of Her" Тони Беннетт с горькой иронией поет о расставании и о том, как сложно бывает отпустить прошлую любовь.На первый взгляд, лирический герой отрицает свою печаль, утверждая, что будет скучать по бывшей возлюбленной только тогда, когда будет о ней думать
В песне "I Left My Heart in San Francisco" Тони Беннетт выражает глубокую тоску по Сан-Франциско, городу, который он считает своим домом.Текст песни рисует контраст между Сан-Франциско и другими знаменитыми городами - Парижем, Римом и Нью-Йорком
В песне Тони Беннета "I Don't Know Why (I Just Do)" лирический герой пытается выразить свою глубокую и необъяснимую любовь.Весь текст песни пронизан чувством нежности и лёгкой растерянности от силы собственных чувств
В песне "I Didn't Know What Time It Was" Тони Беннетт использует метафору времени, чтобы описать преобразующую силу любви.В начале песни герой потерян во времени ("Я не знал, во сколько это было
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning