КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I've Got Just about Everything" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "I've Got Just about Everything" Тони Беннетт поёт о человеке, у которого есть практически всё, что нужно для счастья: красота природы, радость жизни, любовь к людям. Он признаёт, что ему не хватает лишь одного - любви и преданности той самой, единственной.

Лирический герой перечисляет всё, что у него есть: цветы, пение птиц, солнце, вино, дружба. Он счастлив, но не до конца. Ему не хватает любви, которая бы дополнила его жизнь. Он жаждет взаимности, объятий и поцелуев.

В песне прослеживается мотив неполноценности без любви. Герой готов отдать всё, что у него есть, за взаимные чувства. Он мечтает разделить свои "сокровища, богатства и удовольствия" с любимой.

В конце песни герой умоляет возлюбленную ответить на его чувства. Он верит, что их любовь принесёт ему истинное счастье и полноту жизни.

У меня есть почти всё, что мне нужно,

Чтобы сделать свою жизнь сплошным удовольствием.

У меня есть сойки и букеты, дрозды и розы,

Все цветы, что цветут,

Все птицы, что поют.

У меня есть почти всё, что я хочу,

Чтобы превратить эту землю в чудесное место.

У меня есть свежий ветер и солнце, горы и майское вино,

И, что по-настоящему ценно, я люблю людей.

Когда я говорю почти обо, почти обо, почти обо всём,

Я должен признаться: одного мне действительно не достаёт.

Что ж, я не жалуюсь.

С этим или без этого, у меня есть то, что есть,

Но ты можешь сделать мою жизнь ещё лучше своими объятиями и поцелуями.

Вот чего мне не достаёт.

Просто скажи те слова, которые я от тебя жду,

И тогда моя жизнь станет полной до краёв,

И я поделюсь своими сокровищами, богатствами и удовольствиями.

Мы с тобой должны стать парой —

Вот что должно произойти.

Скажи, что ты будешь только моей, моей одной-единственной,

И тогда я скажу, что у меня есть всё, что мне нужно.

У меня есть почти всё, что требуется,

Чтобы создать все условия и сделать их чудесными.

У меня есть галлоны смеха и надежд во веки веков,

И, хотя я не люблю хвастаться, чепуха, милая! У меня всё есть.

У меня есть почти всё, что нужно,

Чтобы у неё и у него случился потрясающий роман.

У меня есть капли росы, океаны и все народы Земли,

Но с тех пор как ты полюбилась мне, я хочу этим делиться.

Хотя у меня есть почти, почти, почти обо всё,

Я точно знаю, чего мне не достаёт.

У меня нет сомнений, без этого я мог бы стать негодяем,

В лучшем случае — остаться никем.

Так, дорогая, пожалуйста, дай мне это. Ну же, давай, попробуй.

Я мог бы продолжать так год за годом,

Но я знаю, что мог бы достичь блаженства,

Если бы обладал тобой и обнимал тебя, и поэтому я говорю тебе:

Прошу, дай мне верный знак,

Говорящий, что ты будешь любить меня,

И у нас будет всё.

О, моё сердце будет петь,

И тогда я скажу, что у меня есть всё, что мне нужно.

I've got just about everything that I need

To make this life that I lead an enjoyable thing

I've got bluebirds and posies and robins and rosies

All kinds of flowers that bloom

All kinds of birds that sing

I've got just about everything that I want

To make this Earth that I walk a miraculous place

I've got fresh air and sunshine and mountains and may wine

And what is really a boon: I love the human race

When I say just about, just about, just about everything

I mean I must admit: one thing is really missing

Well, I'm not complaining

With or without it I still got what I got

But you could better my life with some of your huggin' and kissin'

That's what I'm missin'

Just say those words that I long to hear you say

And then my life will be complete and full to the top

And I'll share all my treasures, my riches and pleasures

Makin the two of us one

That's all that need be done

Say you'll be my own, my one and only one

Then I can say I've got everything I need

I've got just about everything that it takes

To set the scene and make it a marvelous bit

I've got barrels of laughter and hope ever after

And though I don't like to boast, shucks baby I've got “it”

I've got just about everything that there is

To make this her's and his a terrific affair

I've got dewdrops and oceans and all kinds of notions

And since I dig you the most I've got the urge to share

Thought I've got just about, just about, just about everything

I know for sure by now I really need what's lacking

No doubt about it, living without it I might turn out a slob

At best remain just a blob

So darling won't you supply it? Come on, let's try it

I could go on just as I am year after year

Yet with that one thing more I know I'll reach the divine

That's to have you and hold you and now that I've told you

Please make a positive sign

Saying that you'll be mine

And we'll have everything

Oh, how my heart will sing

Then I can say I've got everything I need

Дополнительные статьи
В песне "I'm Thru with Love" ("С меня довольно любви") Тони Беннетт поёт о горьком опыте безответной любви и о своём решении больше никогда не влюбляться.Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, которая предпочла ему другого
В песне "I'm Always Chasing Rainbows" Тони Беннетт поет о чувстве вечной погони за недостижимым счастьем. Лирический герой разглядывает свою жизнь с грустью и разочарованием, сравнивая себя с теми, кому, кажется, удается достичь своих целей и найти радость
В песне "I'm a Fool to Want You" ("Глупо желать тебя") Тони Беннетт поет о мучительной и разрушительной любви. Лирический герой осознает, что эта любовь невозможна и неправильна, но ничего не может с собой поделать
В песне "I'll Only Miss Her When I Think of Her" Тони Беннетт с горькой иронией поет о расставании и о том, как сложно бывает отпустить прошлую любовь.На первый взгляд, лирический герой отрицает свою печаль, утверждая, что будет скучать по бывшей возлюбленной только тогда, когда будет о ней думать
В песне "I Left My Heart in San Francisco" Тони Беннетт выражает глубокую тоску по Сан-Франциско, городу, который он считает своим домом.Текст песни рисует контраст между Сан-Франциско и другими знаменитыми городами - Парижем, Римом и Нью-Йорком
В песне Тони Беннета "I Don't Know Why (I Just Do)" лирический герой пытается выразить свою глубокую и необъяснимую любовь.Весь текст песни пронизан чувством нежности и лёгкой растерянности от силы собственных чувств
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning