Смысл текста песни "My Love" исполнителя "Whitney Houston"
В песне "My Love" Уитни Хьюстон воспевает настоящую, глубокую и преданную любовь, противопоставляя её поверхностным отношениям.
В начале песни лирическая героиня подчёркивает свою непохожесть на других девушек, которых интересуют только деньги и роскошь. Она утверждает свою верность и преданность, обещая любить своего избранника "в радости и горе".
Далее, используя метафоры "открытого неба", "широкой реки" и "глубокого моря", Уитни Хьюстон описывает свою любовь как безграничную, сильную и вечную. Она верит в их любовь и призывает своего возлюбленного делать то же самое.
Песня также затрагивает тему разочарования в любви. Лирическая героиня признает, что многие люди разуверились в любви из-за негативного опыта. Однако, она считает, что ей повезло найти настоящего мужчину, который отвечает ей взаимностью.
Финальный куплет подчёркивает силу их любви, способную выдержать любые испытания – "огонь и боль", "дождь и радость". Уитни Хьюстон призывает не сдаваться и верить в их любовь, которая преодолеет все преграды.
Перевод песни "Моя Любовь" на русский язык
Некоторые девушки хотят только тратить деньги парней,
Проживая свои жизни в погоне за сладостями.
Серебряная жизнь — вот их мечта,
Но тебе повезло, потому что я не такая.
Большинство девушек думают, что все парни одинаковы,
Но не ты. Моя вина, что я так подумала.
Я буду любить тебя в радости и горе,
Даже в самый холодный дождь в Джорджии.
Смотри: моя любовь, словно открытое небо,
Смотри: моё сердце, словно широкая река.
Нет, живительная сила моего мира никогда не иссякнет,
Она будет течь для нас с тобой.
Смотри: моя любовь глубже моря
И слаще хорошей мелодии,
Так скажи же всем, что ты рада тому, что я есть у тебя,
Ты можешь поверить в мою любовь.
Моя любовь.
Некоторые думают, что любовь — это просто слово,
Из-за всех вещей, которые они слышали.
Они думают, что им лучше закрыть свои сердца,
Они не видят света, их души скрыты в темноте,
Но я знаю, что у меня по-настоящему хороший мужчина,
Который любит меня так, как только способен.
Вот почему я такая верная,
Ведь ты такой же.
Смотри: моя любовь, словно открытое небо,
Смотри: моё сердце, словно широкая река.
Нет, живительная сила моего мира никогда не иссякнет,
Она будет течь для нас с тобой.
Смотри: моя любовь глубже моря
И слаще хорошей мелодии,
Так скажи же всем, что ты рада тому, что я есть у тебя,
Ты можешь поверить в мою любовь.
Моя любовь.
Ты должен пройти через
Огонь (и боль),
Дождь (и радость),
Принять радость и боль.
(Никогда не сдавайся)
Не сдавайся
(Не сдавайся)
Мы можем стараться, но это никогда не разрушит мою любовь.
языкВ песне "Love Will Save the Day" Уитни Хьюстон поет о силе любви, которая помогает преодолевать жизненные трудности. Мир полон испытаний, разочарований и хаоса
В песне "Like I Never Left" Уитни Хьюстон и Akon поют о воссоединении бывших возлюбленных, которые сожалеют о расставании.Текст песни пропитан тоской по прошлому и желанием всё исправить
В песне "I Will Always Love You" Уитни Хьюстон поёт о горьком прощании с любимым человеком. Лирическая героиня понимает, что их отношения зашли в тупик, и присутствие рядом причинит только боль
Песня "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" Уитни Хьюстон - это гимн одиночества и тоски по настоящей любви. Лирическая героиня проводит дни, борясь с чувством пустоты, которое усиливается с наступлением ночи
В песне "I Have Nothing" Уитни Хьюстон передает всю глубину своей любви и зависимости от возлюбленного. Лирическая героиня умоляет его остаться, принимая ее такой, какая она есть, со всеми достоинствами и недостатками
В песне "I Didn't Know My Own Strength" Уитни Хьюстон делится deeply personal историей о преодолении трудностей и обретении внутренней силы. Текст описывает период глубокого отчаяния и безнадежности в жизни лирической героини