КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Me and Bobby McGee" исполнителя "Willie Nelson"

Содержание

В песне Вилли Нельсона "Я и Бобби Макги" свобода изображается как состояние, когда "нечего терять". Главный герой, бродяга, путешествующий по Америке, находит утешение и счастье в компании свободолюбивой Бобби Макги.

Фраза "ничего не стоит ничего, зато это бесплатно" подчеркивает идею, что истинная свобода не требует материальных благ. Герой счастлив не потому, что у него что-то есть, а потому, что ему нечего терять.

Воспоминания о совместных путешествиях, пении блюза и простых радостях жизни дороги герою, несмотря на то, что он потерял Бобби. Он ценит те моменты свободы и близости, которые они разделили.

"Свобода" синоним выражения "нечего терять",

А ничего не стоит ничего, зато это бесплатно.

Боже, было так легко и хорошо, когда Бобби пела блюз...

Боже, мне было хорошо, да,

Было хорошо – мне и моей Бобби Макги.

Я оказался на мели в Батон-Руж, я направляюсь к поездам

И чувствую себя таким потрёпанным, почти как мои джинсы.

Бобби остановила дизельный поезд прямо перед дождем.

Он довёз нас до самого Нового Орлеана.

Я достал губную гармошку из грязной красной банданы

И стал тихонько играть, Бобби запела блюз,

А стеклоочистители задавали ритм.

Бобби прихлопывала мне в ладоши,

И, в конце концов, мы перепели все песни, которые знал машинист.

"Свобода" синоним выражения "нечего терять",

А ничего не стоит ничего, зато это бесплатно.

Боже, было так легко и хорошо, когда Бобби пела блюз...

Мне было хорошо, – мне и моей Бобби Макги.

Было хорошо – мне и моей Бобби Макги.

От угольных шахт Кентукки до калифорнийского солнца

Я делился с Бобби тайнами своей души.

Боже, её образ стоит передо мной, что бы я ни делал,

И каждую ночь она спасала меня от холода,

А потом где-то около Салинаса, Боже, я упустил её.

Она ищет дом, и, надеюсь, она найдёт.

Я обменял бы все мои завтрашние дни за единственный вчерашний,

Чтобы прижать тело Бобби к своему...

"Свобода" синоним выражения "нечего терять",

А ничего не стоит ничего, зато это бесплатно.

Боже, было так легко и хорошо, когда Бобби пела блюз...

Боже, мне было хорошо, да,

Было хорошо – мне и моей Бобби Макги.

Ла-ла-ла...

Хорошо – мне и Бобби Макги...

Freedom's just another word for nothin' left to lose

Nothin' ain't worth nothin' but it's free

Feelin' good was easy, Lord, when Bobby sang the blues

Feeling good was good enough for me

Good enough for me and my Bobby McGee

Busted flat in Baton Rouge, headin' for the trains

Feelin' nearly faded as my jeans

Bobby thumbed a diesel down just before it rained

Took us all the way to New Orleans

I took my harpoon out of my dirty red bandanna

And was blowin' sad while Bobby sang the blues

With them windshield wipers slappin' time

And Bobby clappin' hands

We finally sang up every song that driver knew

Freedom's just another word for nothin' left to lose

Nothin' ain't worth nothin' but it's free

Feelin' good was easy, Lord, when Bobby sang the blues

Feeling good was good enough for me

Good enough for me and my Bobby McGee

From the coalmines of Kentucky to the California sun

Bobby shared the secrets of my soul

Standin' right beside me, Lord, through everythin' I done

Every night she kept me from the cold

Then somewhere near Salinas, Lord, I let her slip away

Lookin' for the home I hope she'll find

And I'd trade all my tomorrows for a single yesterday

Holdin' Bobby's body next to mine

Freedom's just another word for nothin' left to lose

Nothin' left is all she left for me

Feelin' good was easy, Lord, when Bobby sang the blues

And buddy, that was good enough for me

Good enough for me and Bobby McGee

La la la...

Good enough for me and Bobby McGee...

Дополнительные статьи
Песня Вилли Нельсона "Может быть, мне стоило слушать" рассказывает о глубоком сожалении и тоске по ушедшей любви. Лирический герой не может отпустить прошлые отношения и постоянно возвращается к воспоминаниям о бывшей возлюбленной
В песне Вилли Нельсона "Matchbox" ("Спичечный коробок") лирический герой находится в отчаянном положении, что передаётся через метафорический вопрос "Уместится ли моя одежда в спичечный коробок?". Эта фраза, повторяющаяся на протяжении песни, отражает чувство безысходности и отсутствия перспектив
В песне Вилли Нельсона "Особняк на холме" лирический герой выражает свою тоску и неразделенную любовь к женщине, которая живет в роскошном доме на холме.Герой одинок и подавлен, он находится в лачуге, которая, вероятно, когда-то была их общим пристанищем
В песне Вилли Нельсона "Make Way for a Better Man" ("Уступи дорогу лучшему мужчине") главный герой обращается к бывшему возлюбленному женщины, которую он, очевидно, хочет завоевать. В тексте сквозит бескомпромиссность и даже некоторая жестокость
В песне "Luck Be a Lady" Вилли Нельсон обращается к Удаче как к капризной и непостоянной женщине, умоляя ее быть на его стороне. Текст наполнен игривостью и легкой иронией, но за ней скрывается глубокое желание стабильности и благосклонности судьбы
В песне Вилли Нельсона "Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do)" лирический герой погружается в чувство всепоглощающей и легкой любви. Текст передает ощущение эйфории и умиротворения, которые приносит эта любовь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning