КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" исполнителя "Bing Crosby"

Содержание

Песня "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" ("Начинает становиться похоже на Рождество") передает атмосферу и дух приближающихся праздников. Автор, описывая типичные рождественские приготовления и украшения, подчеркивает волшебство и радость, которые несет с собой это время года.

Уже с первых строк песни слушатель погружается в праздничную суету: витрины магазинов "Five & Ten" сияют огнями, завлекая покупателей сладостями и елочными украшениями. Остролист на входной двери, символ Рождества, создает уют и тепло домашнего очага.

В тексте песни переплетаются детские мечты и ожидания взрослых. Мальчики Барни и Бен мечтают о ковбойских сапогах и игрушечном пистолете, девочки Дженис и Джен – о куклах, которые умеют говорить и ходить. А родители, уставшие от школьных каникул, с нетерпением ждут начала учебного года.

Установка рождественских елок в общественных местах, таких как Гранд-отель и парк, символизирует единение и праздничное настроение, охватывающее всех жителей города.

Финальный куплет песни подчеркивает, что истинная магия Рождества заключена не в подарках или украшениях, а в наших сердцах. Колядка, которую мы поем в душе, — это символ любви, радости и надежды, которые мы несем в себе в этот светлый праздник.

Начинает становиться похоже на Рождество,

Куда бы ты ни пошёл.

Загляни в Five & Ten,

Снова горящий всеми огнями,

Украшенный карамельными тростями и сверкающими сосульками.

Начинает становиться похоже на Рождество:

В каждом магазине игрушки,

Но самое милое, что можно увидеть, –

Это остролист, который будет висеть на твоей входной двери.

Пара ковбойских сапог и пистолет, который стреляет, –

Это желание Барни и Бена.

Куклы, которые умеют говорить и ходить, –

Это надежда Дженис и Джен.

А мама с папой не могут дождаться, когда снова начнётся школа.

Начинает становиться похоже на Рождество,

Куда бы ты ни пошёл.

В Гранд-отеле поставили елку,

А ещё одну — в парке:

Такую крепкую, которой не страшен снег.

Начинает становиться похоже на Рождество,

Скоро послышатся колокольчики,

А то, что заставляет их звонить, —

Это колядка, которую ты поешь

В своём сердце.

Пара ковбойских сапог и пистолет, который стреляет, –

Это желание Барни и Бена.

Куклы, которые умеют говорить и ходить, –

Это надежда Дженис и Джен.

А мама с папой не могут дождаться, когда снова начнётся школа.

Начинает становиться похоже на Рождество,

Скоро послышатся колокольчики,

А то, что заставляет их звонить, —

Это колядка, которую ты поешь

В своём сердце.

It's beginning to look a lot like Christmas

Everywhere you go

Take a look in the Five & Ten

Glistening once again

With candy canes and silver lanes aglow

It's beginning to look a lot like Christmas

Toys in every store

But the purdy-est sight to see

Is the holly that will be on your own front door

A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots

Is the wish of Barney and Ben

Dolls that will talk and will go for a walk

Is the hope of Janice and Jen

And Mom and Dad can hardly wait for school to start again

It's beginning to look a lot like Christmas

Everywhere you go

Now there's a tree in the Grand Hotel

One in the park as well

The sturdy kind that doesn't mind the snow

It's beginning to look a lot like Christmas

Soon the bells will start

And the thing that will make them ring

Is the carol that you sing

Right within your heart

A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots

Is the wish of Barney and Ben

Dolls that will talk and will go for a walk

Is the hope of Janice and Jen

And Mom and Dad can hardly wait for school to start again

It's beginning to look a lot like Christmas

Soon the bells will start

And the thing that will make them ring

Is the carol that you sing

Right within your heart

Дополнительные статьи
В песне "If I Had a Talking Picture of You" ("Если бы у меня был звуковой фильм о тебе") Бинг Кросби поёт о глубокой тоске по возлюбленной и о желании быть ближе к ней. Лирический герой представляет, как сильно бы он дорожил возможностью видеть и слышать её, даже если бы это было лишь на экране
Песня "I Wish You a Merry Christmas" в исполнении Бинга Кросби – это классический рождественский гимн, передающий дух праздника, радость и ожидание угощений.Первый куплет> Я желаю вам веселого Рождества,> Я желаю вам веселого Рождества,> Я желаю вам веселого Рождества и счастливого Нового года
В песне "I Surrender Dear" ("Я сдаюсь, дорогая") Bing Crosby поет о мужчине, который наконец-то признается в своих истинных чувствах после периода гордого отрицания.В начале песни герой описывает себя как "гордого, печального, прекрасного лжеца", который не давал своим истинным чувствам выйти наружу
Песня Бинга Кросби "I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)" - это юмористический взгляд на романтизированный образ ковбоя. Лирический герой песни, хоть и называет себя "старым пастухом", признается, что он далек от настоящей жизни ковбоя
Текст песни "God Rest Ye Merry Gentlemen" в исполнении Бинга Кросби - это традиционное рождественское песнопение, повествующее о рождении Иисуса Христа и его значении для человечества.Песня начинается с пожелания радости и благополучия слушателям ("Да пошлёт вам Бог радость, джентльмены"), а затем сразу переходит к сути праздника, напоминая о причине для радости рождение Христа Спасителя ("Помните, что Христос Спаситель / Родился в Рождественский день")
Песня "Don't Fence Me In" в исполнении Бинга Кросби – это гимн свободе и простору. Лирический герой жаждет бескрайних горизонтов, не скованных никакими ограничениями
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning