КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Georgia on My Mind" исполнителя "Dick Haymes"

В песне "Georgia on My Mind" ("Джорджия в моих мыслях") Дика Хеймса лирический герой выражает глубокую тоску по дому, символизируемому Джорджией.

Уже с первых строк "Во всем мире лишь одна старая песенка заставляет меня вспоминать Джорджию" становится понятно, что Джорджия – это не просто географическое место, а нечто очень дорогое и личное для героя. Эта "старая песенка" пробуждает в нем ностальгию и тоску по тому, что было когда-то.

Образ "лунного света сквозь сосны" подчеркивает чистоту и ясность воспоминаний героя о Джорджии. Это светлое и прекрасное место, которое он хранит в своем сердце.

Находясь вдали от дома, герой окружен чужими людьми ("Чужие руки тянутся ко мне, чужие глаза улыбаются"), но ничто не может заменить ему тепло и уют родных мест. Даже во снах он видит "дорогу, ведущую" к Джорджии, что говорит о его подсознательном желании вернуться.

Повторяющаяся фраза "Я не нахожу покоя" передает всю глубину переживаний лирического героя. Он тоскует по Джорджии, и лишь воспоминания, вызванные старой песней, приносят ему временное утешение.

В последних словах "Джорджия в моих мыслях..." звучит безысходность и тоска. Герой не знает, когда сможет вернуться домой, но Джорджия всегда будет занимать особое место в его сердце.

Джорджия, Джорджия,

Во всем мире

Лишь одна старая песенка

Заставляет меня вспоминать Джорджию.

Джорджия в моих мыслях,

Джорджия, о, Джорджия,

Песня о тебе

Является чистой и ясной,

Как лунный свет сквозь сосны.

Чужие руки тянутся ко мне

Чужие глаза улыбаются, о, так нежно,

В безмятежных снах

Я вижу дорогу, ведущую к тебе.

Джорджия, о, Джорджия,

Я не нахожу покоя,

Лишь одна старая песенка

Заставляет меня вспоминать Джорджию.

Джорджия, о, Джорджия,

Я не нахожу покоя,

Лишь одна старая песенка

Заставляет меня вспоминать Джорджию.

Джорджия в моих мыслях...

Georgia Georgia

The whole world through

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

Georgia on my mind

Georgia, ah Georgia

A song of you

Comes a sweet and clear

As moonlight through the pines

Other arms reach out to me

Other eyes smile oh so tenderly

Still in peaceful dreams

I see the road leads back to you

Georgia, ah Georgia

No peace I find

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

Georgia, ah Georgia

No peace I find

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

Georgia on my mind

Дополнительные статьи
В песне Дика Хеймса "For You, for Me, for Evermore" ("Для тебя, для меня и навеки") лирический герой выражает чувство всепоглощающей любви и надежду на счастливое совместное будущее.Текст песни пропитан оптимизмом и верой в то, что найденная любовь – это нечто особенное, предназначенное судьбой
В песне "Fools Rush In" ("Глупцы спешат") Дика Хеймса лирический герой размышляет о природе любви и о том, как она заставляет нас действовать вопреки логике и здравому смыслу.В начале песни герой уверенно заявляет, что "роман — это игра для глупцов", считая себя выше подобных "игр"
В песне "Five Minutes More" ("Ещё пять минут") Дика Хеймса лирический герой умоляет свою возлюбленную продлить их свидание. Он провел всю неделю в ожидании этой встречи и не хочет, чтобы она заканчивалась
В песне "Fine and Dandy" ("Всё хорошо и отлично") Дика Хеймса лирический герой выражает сильные чувства любви и привязанности к своей возлюбленной. Он признаётся, что она - та самая, которую он так долго искал
В песне "Everything Happens to Me" ("Всё плохое случается со мной") Дик Хеймс поёт о человеке, которого преследует полоса неудач. Лирический герой рассказывает о череде мелких и крупных неприятностей, которые сыпятся на него как из рога изобилия от дождя в день игры в гольф до жалоб соседа сверху во время вечеринки
Песня "Empty Saddles" ("Пустые сёдла") Дика Хеймса пропитана меланхолией и ностальгией по ушедшим временам и друзьям. Лирический герой находится в старом загоне, окруженный призраками прошлого
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning