КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Zeige Dich" исполнителя "Die Eisk#246;nigin 2 (саундтрек)"

В песне "Zeige Dich" ("Покажись") из мультфильма "Холодное сердце 2" Эльза обращается к загадочному голосу, который манит её на север. Она ощущает глубокую связь с этим голосом и верит, что он поможет ей раскрыть тайны прошлого и найти своё истинное предназначение.

В начале песни Эльза описывает свои чувства: она взволнована, но не от страха, а от предвкушения. Окружающая обстановка кажется ей знакомой и безопасной, словно она вернулась домой после долгого отсутствия. Присутствие голоса вселяет в неё уверенность и надежду.

Эльза признаётся, что всегда скрывала свою истинную сущность за стенами, построенными из страха и неуверенности. Голос же, напротив, не боится быть открытым и призывает её последовать его примеру.

В припеве звучит мольба Эльзы: "Покажись!". Она жаждет увидеть того, кто скрывается за голосом, получить ответы на мучившие её вопросы, понять себя и своё место в мире. Эльза признаёт, что чувствовала себя потерянной и сбитой с толку, но теперь уверена – её необычность не случайна, у неё есть предназначение, и голос поможет ей его найти.

Встреча с прошлым, с матерью Эльзы – Идуной, становится кульминацией песни. Идуна призывает дочь довериться своим чувствам и следовать зову сердца. Она уверяет Эльзу, что та не одинока, и что её любят и ждут.

Финальные строки песни – это гимн самопознанию и смелости быть собой. Голос призывает Эльзу использовать всю свою силу, поверить в себя и продолжать свой путь, обещая, что она найдёт то, что ищет.

[Эльза:]

Я чувствую дрожь,

Но мне не холодно.

Это всего лишь сон?

Всё кажется таким знакомым

И служит мне опорой.

И я ощущаю тебя,

Ты уже не так далеко.

Мы — друзья,

И я чувствую себя дома.

Я за стенами крепости

Самое сокровенное прятала.

Ты не боишься

Кому-то открыться.

Покажись, я жду не дождусь.

Покажись, я хочу тебя увидеть.

У меня столько вопросов,

Я так долго ищу ответы.

Покажись, я хочу тебя понять.

Я была сбита с толку,

Чувствовала себя потерянной.

Я здесь не просто так –

Для всего этого рождена?

Я никогда не была похожа на других,

Но почему, не понимала.

Сегодня тот день, когда ты мне скажешь,

Почему всё это происходило?

Покажись, я больше не боюсь,

Ведь теперь я вижу свою цель ясно.

Ты — ответ,

Я ищу тебя слишком долго.

О, покажись, мы уже так близки.

[Эльза, Идуна:]

Иди же ко мне, впусти меня.

Я точно чувствую, что так и должно быть.

Иди же ко мне, впусти меня.

Я точно чувствую, что так и должно быть.

Следуй за северным ветром, ведь он приведёт

Тебя к морю, где река берёт своё начало.

Иди, моя дорогая, иди ко мне.

Я здесь!

[Эльза и Идуна:]

Покажись, используй все свои силы!

Верь в себя, ты способна на всё.

И вот ты здесь,

Ты ищешь меня всю мою жизнь

(Всю свою жизнь)

О, покажись!

[Elsa:]

Ich kann fühlen, dass ich zittre,

Doch mir ist nicht kalt

Ob das nur ein Traum ist?

Alles scheint so vertraut

Und gibt mir Halt

Und ich spüre dich

Du bist nicht mehr weit voraus

Wir sind Freunde

Und ich fühle mich zuhaus

Ich hab' hinter festen Mauern

Mein Innerstes versteckt

Du hast keine Angst,

Wenn jemand dich entdeckt

Zeige dich, ich kann's kaum erwarten

Zeige dich, ich will dich seh'n

Ich habe so viele Fragen,

Ich such' schon so lang

Zeige dich, ich will dich versteh'n

Ich war oft durcheinander,

Fühlte mich so verlor'n

Ich bin aus einem Grund hier

Bin ich für das alles hier gebor'n?

Ich war nie so wie die anderen,

Doch warum, war mir nicht klar

Ist heut der Tag, wo du mir sagst,

Warum all das geschah?

Zeige dich, ich hab' keine Angst mehr,

Denn ich seh' mein Ziel jetzt klar

Du bist die Antwort,

Ich suche dich schon viel zu lang

Oh, zeige dich, wir sind uns schon so nah

[Elsa, Iduna:]

Komm doch zu mir, lass mich herein

Ich spür' genau, jetzt soll es sein

Komm doch zu mir, lass mich herein

Ich spür' genau, jetzt soll es sein

Folg dem Nordwind, denn er bringt

Dich zum Meer hin, wo ein Fluss entspringt

Komm, mein Liebling, komm zu mir

Ich bin hier!

[Elsa & Iduna:]

Zeige dich, nutze all deine Kräfte!

Glaub an dich, du kannst alles sein

Nun bist du hier,

Und du suchst mich schon mein Leben lang

(Dein Leben lang)

Oh, zeige dich!

Дополнительные статьи
В песне "Wo Noch Niemand War" ("Там, где ещё никто не был") из мультфильма "Холодное сердце 2" Эльза сталкивается с таинственным голосом, который манит ее навстречу неизведанному.В начале песни Эльза сопротивляется зову, называя его "неприятностью" и "шумом в ушах"
В песне "Когда я вырасту" ("Wenn Ich Erst Groß Bin") из мультфильма "Холодное сердце 2" Олаф размышляет о сложностях взрослой жизни, наивно полагая, что с возрастом все станет понятно и просто.Он сталкивается с чем-то непонятным ("Что это было? Саманта?") и утешает себя мыслью, что, став взрослым, разберется во всем
Песня "Verlassen Im Wald" ("Оставленный в лесу") из саундтрека "Die Eiskönigin 2" рассказывает о чувствах Кристоффа после того, как Анна ушла по своему пути. Текст полон боли, одиночества и неуверенности в будущем
В песне "Так будет всегда" из мультфильма "Холодное сердце 2" герои размышляют о неизбежности перемен и важности постоянства в жизни.Анна и Олаф замечают, что время идёт, осень сменяет лето, а тыквы превращаются в удобрения
Песня "Zum Letzten Mal" немецкой группы Die Ärzte рассказывает историю одержимой и неразделенной любви, которая заканчивается трагически.Мужчина долгое время любит женщину, и наконец-то, в момент кажущейся близости, она отвечает ему согласием
В песне "Westerland" группы Die Ärzte лирический герой испытывает глубокую тоску по Вестерланду, курортному городку на острове Зильт в Северном море. Он находится в Берлине, о чем свидетельствует строка про Ванзее, но его мысли и чувства далеки оттуда
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning