КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Liebe Ist Mehr Als Nur Eine Nacht" исполнителя "Die Flippers"

Содержание

В песне "Liebe Ist Mehr Als Nur Eine Nacht" ("Любовь - это больше, чем одна ночь") немецкая группа Die Flippers рассуждает о настоящей любви, противопоставляя её поверхностным, мимолетным отношениям.

Лирический герой сомневается в искренности чувств возлюбленной, задавая ей прямой вопрос: "Это правда, что ты любишь меня?". Его терзают сомнения, не является ли её любовь лишь " видимостью", "чувством на одну ночь", игрой. Он жаждет настоящей, глубокой любви, которая длится не мгновение, а становится основой долгосрочных отношений.

Припев песни - это своеобразный манифест настоящей любви. "Любовь – это больше, чем просто одна ночь" - эта фраза повторяется на протяжении всей песни, становясь ключевым посланием. Настоящая любовь - это не пустые слова, не сиюминутный порыв, а серьезное чувство, которое "гораздо важнее, чем просто игра".

Die Flippers рисуют образ любви, которая превыше любых жизненных обстоятельств. "Будь то тьма или свет... есть так много того, что значит "любовь", - она помогает преодолевать трудности, приносит счастье и объединяет людей.

В песне звучит мотив доверия и искренности: лирический герой хочет быть уверен, что его возлюбленная "действительно отдаёт всё", а её чувства исходят "от всего сердца". Финальный вопрос: "Скажи, ты любишь меня?" - остается без ответа, подчеркивая важность искреннего диалога в отношениях.

Скажи, скажи, это правда, что ты любишь меня,

Твоя любовь – это же не только видимость?

Ведь я не смогу простить ложь.

Скажи, скажи, это правда, что ты любишь меня,

Что ты даришь мне всю себя

Не только на одну ночь?

Любовь – это больше, чем просто одна ночь.

Ты думала об этом?

Любовь – не пустое слово,

Которое произносят то здесь, то там.

Любовь – это больше, чем просто одна ночь.

Она гораздо важнее, чем просто игра.

Будь то тьма или свет,

Будь то часы, полные счастья,

Есть так много того, что значит "любовь".

Даже больше, чем всё золото мира –

Любовь, которая объединяет.

Скажи, скажи, это правда, что ты любишь меня,

Что ты действительно отдаёшь мне всё,

Что тебе не просто хочется чувства?

Скажи, скажи, это правда, что ты любишь меня

И что есть надежда,

Что ты любишь всем сердцем?

Любовь – это больше, чем просто одна ночь.

Ты думала об этом?

Любовь – не пустое слово,

Которое произносят то здесь, то там.

Любовь – это больше, чем просто одна ночь.

Она гораздо важнее, чем просто игра.

Будь то тьма или свет,

Будь то часы, полные счастья,

Есть так много того, что значит "любовь".

Даже больше, чем всё золото мира –

Любовь, которая объединяет.

Скажи, ты любишь меня?

Sag, sag, ist es wahr, dass du mich liebst,

Ist deine Liebe nicht nur Schein?

Denn Lügen kann ich nicht verzeih'n

Sag, sag, ist es wahr, dass du mich liebst,

Dass du mir alles von dir gibst

Nicht nur die eine Nacht?

Liebe ist mehr als nur eine Nacht

Hast du darüber schon nachgedacht?

Liebe ist kein leeres Wort,

Das man sagt mal da und mal dort

Liebe ist mehr als nur eine Nacht

Sie hat so viel als nur dieses Spiel

Ob Schatten oder Licht,

Ob Stunden voller Glück,

Es gibt so viel, was "Liebe" heißt

Noch mehr als alles Gold der Welt

Ist Liebe, die zusammen hält

Sag, sag, ist es wahr, dass du mich liebst,

Dass du mir wirklich alles gibst,

Nicht nur die Lust auf ein Gefühl?

Sag, sag, ist es wahr, dass du mich liebst

Und dass es eine Hoffnung gibt,

Dass du von Herzen liebst?

Liebe ist mehr als nur eine Nacht

Hast du darüber schon nachgedacht?

Liebe ist kein leeres Wort,

Das man sagt mal da und mal dort

Liebe ist mehr als nur eine Nacht

Sie hat so viel als nur dieses Spiel

Ob Schatten oder Licht,

Ob Stunden voller Glück,

Es gibt so viel, was Liebe heißt

Noch mehr als alles Gold der Welt,

Ist Liebe, die zusammen hält

Sag, hast du mich lieb?

Дополнительные статьи
В песне "Zeige Dich" ("Покажись") из мультфильма "Холодное сердце 2" Эльза обращается к загадочному голосу, который манит её на север. Она ощущает глубокую связь с этим голосом и верит, что он поможет ей раскрыть тайны прошлого и найти своё истинное предназначение
В песне "Wo Noch Niemand War" ("Там, где ещё никто не был") из мультфильма "Холодное сердце 2" Эльза сталкивается с таинственным голосом, который манит ее навстречу неизведанному.В начале песни Эльза сопротивляется зову, называя его "неприятностью" и "шумом в ушах"
В песне "Когда я вырасту" ("Wenn Ich Erst Groß Bin") из мультфильма "Холодное сердце 2" Олаф размышляет о сложностях взрослой жизни, наивно полагая, что с возрастом все станет понятно и просто.Он сталкивается с чем-то непонятным ("Что это было? Саманта?") и утешает себя мыслью, что, став взрослым, разберется во всем
Песня "Verlassen Im Wald" ("Оставленный в лесу") из саундтрека "Die Eiskönigin 2" рассказывает о чувствах Кристоффа после того, как Анна ушла по своему пути. Текст полон боли, одиночества и неуверенности в будущем
В песне "Так будет всегда" из мультфильма "Холодное сердце 2" герои размышляют о неизбежности перемен и важности постоянства в жизни.Анна и Олаф замечают, что время идёт, осень сменяет лето, а тыквы превращаются в удобрения
Песня "Zum Letzten Mal" немецкой группы Die Ärzte рассказывает историю одержимой и неразделенной любви, которая заканчивается трагически.Мужчина долгое время любит женщину, и наконец-то, в момент кажущейся близости, она отвечает ему согласием
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning