КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Soledad" исполнителя "Diego el Cigala"

Содержание

В песне "Soledad" ("Одиночество") Диего эль Сигала использует метафорический язык, чтобы передать глубокую печаль и тоску по ушедшей возлюбленной, которую, предположительно, зовут Соледад.

Обращаясь к ней напрямую, герой описывает свое состояние после ее ухода. Ночь без звезд становится символом безысходности и отчаяния. Упоминание "горя и зла" подчеркивает болезненность расставания.

Образ "монастырской тишины" рисует картину опустевшего, лишенного жизни мира, где царит гнетущая пустота. Пересохшие ручьи символизируют иссякшие чувства и угасшую радость. "Тысяча эхо" на улицах - это метафора навязчивых воспоминаний и неумолкающей боли, вызванной разлукой.

Герой умоляет Соледад вернуться, вернуть с собой песни, которые когда-то наполняли его жизнь смыслом. "Песни" в данном случае символизируют счастье, любовь и все то прекрасное, что было связано с их отношениями.

Повторяющееся "вернись уже" передает отчаяние и мольбу героя, а финальное "а-аай, моя Соледад" - его безысходную тоску и любовь. Повторение строф о пересохших ручьях и эхе усиливает ощущение безысходности и бесконечности страданий лирического героя.

Соледад, это была ночь без звёзд,

Когда, уходя, ты оставила мне столько горя и столько зла.

Соледад, с того дня, как ты ушла,

В деревне существует только монастырская тишина.

Соледад, ручьи высохли,

И на улицах тысяча эхо, которые кричат тебе не прекращая.

Соледад, вернись уже, сюда со своими песнями,

Которые навсегда завесят моё одиночество.

Соледад, вернись уже, вернись уже...

А-аай, моя Соледад...

Соледад, ручьи высохли,

И на улицах тысяча эхо, которые кричат тебе не прекращая.

Соледад, вернись уже, вернись уже...

А-аай, моя Соледад...

Soledad, fue una noche sin estrellas,

Cuando al irte me dejaste tanta pena y tanto mal.

Soledad, desde el día que te fuiste,

En el pueblo solo existe un silencio conventual.

Soledad, los arroyos están secos,

Y en las calles hay mil ecos que te gritan sin cesar.

Soledad, vuelve ya, aqui estás con tus canciones,

Para siempre los crespónes que ensombrecen mi soledad.

Soledad, vuelve ya, vuelve ya,

Aay...mi soledad...

Soledad, los arroyos están secos,

Y en las calles hay mil ecos que te gritan sin cesar.

Soledad, vuelve ya, vuelve ya,

Aay...mi soledad...

Дополнительные статьи
В песне "Inolvidable" ("Незабываемая") Диего Эль Сигала говорит о вечной любви, которая оставляет неизгладимый след в сердце человека.Лирический герой поёт о том, что истинная любовь, та, которая заставляла его "дрожать от радости", не может быть забыта или заменена новой
В песне "Garganta Con Arena" ("Горло с песком") Диего эль Сигала обращается к мастеру танго, Поляку Гойенече, с просьбой продолжать петь, несмотря на тяжесть ноши и боль, звучащую в его голосе.Автор описывает голос певца как уникальный инструмент, способный передать тончайшие нюансы чувств ("точки и запятые, которые никому больше не спеть")
В песне "Alfonsina Y El Mar" Диего Эль Сигала скорбит о трагической смерти аргентинской поэтессы Альфонсины Сторни, которая покончила с собой, бросившись в море. Текст передает глубокую печаль и скорбь, а также пытается понять мотивы, которые толкнули ее на этот шаг
В песне "Yo Soy Asi" ("Вот такой я") Диего Домингес рисует образ уверенного в себе, харизматичного и страстного молодого человека. Он обращается к девушке, приглашая ее на танец и уверяя, что она не сможет устоять перед его чарами
Этот отрывок из оперы Моцарта "Волшебная флейта" полон эмоций и драматизма. Памина, опасаясь за жизнь Тамино, умоляет его не идти навстречу опасности
В тексте "Winter's Night" ("Зимняя Ночь") группы Die Verbannten Kinder Evas создаётся атмосфера трагической красоты и безысходности. Лирический герой, возможно, переживает глубокую личную потерю, которая необратимо изменила его мир
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning