КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Dejame Verte" исполнителя "Diego Martin"

Содержание

В песне "Dejame Verte" ("Дай мне увидеть тебя") Диего Мартин передает глубокую боль и отчаяние от неразделенной или угасающей любви. Лирический герой умоляет свою возлюбленную о честности и последней милости - позволить увидеть ее истинные чувства.

Фраза "наше — это неправда" ранит героя, ведь для него любовь к этой женщине – единственная правда. Он отдал ей всё, и если она уйдет, то в его душе останется лишь пустота и соль горьких слез.

Герой просит о честности, даже если она будет жестокой. Он хочет увидеть в ее глазах подтверждение своим опасениям, чтобы освободиться от мучительной надежды. "Развяжи меня", "помоги мне забыть тебя" – эти мольбы подчеркивают, насколько сильно герой зависим от своей возлюбленной, как тяжело ему отпустить эти отношения. Он готов принять любое ее решение, лишь бы избавиться от неопределенности, которая причиняет невыносимую боль.

Образ "видеть тебя в других лицах, в других словах" передает глубину его страданий. Он боится, что будет искать ее черты в каждом встречном, мучая себя призраками прошлого.

Повтор припева и финальное "нет" усиливают эмоциональность песни, подчеркивая безысходность и отчаяние героя.

Не говори, что "наше — это неправда",

Или по крайней мере просто "наше".

Скажи мне, когда увидишь, что у меня нет больше ничего, что бы дать тебе,

После этого не останется в моей душе уже ничего, кроме соли,

Скажи мне, как освободиться от тебя?

Не говори, что "наше — это неправда".

Больно...

Ведь ты знаешь, что для меня нет большей правды, чем любить тебя,

Ведь ты знаешь, что нет ничего,

Для меня нет больше ничего, только наше пробуждение.

Позволь мне видеть тебя.

[Припев:]

Если ты уходишь,

По крайней мере позволь мне видеть тебя,

По крайней мере развяжи меня уже,

Никакого жульничества, позволь мне видеть тебя.

Помоги мне забыть тебя, если ты уходишь,

Развяжи меня, пусть я смог бы видеть тебя,

Скажи мне без всяких "но", что ты не чувствуешь ничего,

И по крайней мере позволь мне видеть тебя.

Ведь я не заслуживаю того, чтобы судить другую любовь

Из-за твоего презрения.

Видеть тебя в других лицах, в других словах — нет...

Ведь нет больше ничего,

Ведь уходящий воздух — твои аргументы.

Ты знаешь, что для меня нет большей правды, чем любить тебя,

Ты знаешь, что нет больше,

Для меня нет ничего больше,

Только наше пробуждение.

Позволь мне видеть тебя.

[Припев]

Не-е-ет...

[Припев]

No digas que lo nuestro no es verdad

O al menos nuestro

Dime si despues de ver que no me queda mas por darte

Despues de no quedar en mi alma ya mas sal

Dime como te sale

No digas que lo nuestro no es verdad

Que duele

Que sabes que pa' mi no hay mas que verdades que quererte

Que sabes que no hay na'

Pa' mi no hay nada mas que nuestro despertar

Dejame verte

[Chorus:]

Si te vas

Al menos dejame verte

Al menos quitame esta venda ya

Sin trampas dejame verte

Ayudame a olvidarte si te vas

Quitamela deja que pueda verte

Dime sin peros que no sientes na'

Y al menos dejame verte

Que no merezco estar juzgando otro querer

Por tu desprecio

Verte en otras caras en otras palabras no

Que no son nada mas

Que aire que se va tus argumentos

Tu sabes que pa' mi no hay mas verdades que quererte

Sabes que no hay mas

Pa' mi no hay nada mas

Que nuestro despertar

Dejame verte

[Chorus]

No-o-o

[Chorus]

Дополнительные статьи
В песне "Tomo Y Obligo" ("Пью и обязываю") Диего эль Сигала выражает глубокую душевную боль от предательства любимой женщины. Он топит горе в вине, призывая слушателя присоединиться и "сделать глоток", разделить с ним тяжесть воспоминаний, которые он пытается "убить"
В песне "Te Extraño" ("Я скучаю по тебе") Диего эль Сигала с пронзительной искренностью передаёт всю глубину тоски по возлюбленной. Лирический герой сравнивает свою тоску с тоской ночи без звёзд, утра без солнца, деревьев без осени – всё это образы, лишённые главного, важного, как и он лишён любимой
В песне "Sus Ojos Se Cerraron" ("Её глаза закрылись") Диего эль Сигала с горечью оплакивает потерю возлюбленной. Текст пропитан болью, отчаянием и неприятием смерти
В песне "Soledad" ("Одиночество") Диего эль Сигала использует метафорический язык, чтобы передать глубокую печаль и тоску по ушедшей возлюбленной, которую, предположительно, зовут Соледад.Обращаясь к ней напрямую, герой описывает свое состояние после ее ухода
В песне "Inolvidable" ("Незабываемая") Диего Эль Сигала говорит о вечной любви, которая оставляет неизгладимый след в сердце человека.Лирический герой поёт о том, что истинная любовь, та, которая заставляла его "дрожать от радости", не может быть забыта или заменена новой
В песне "Garganta Con Arena" ("Горло с песком") Диего эль Сигала обращается к мастеру танго, Поляку Гойенече, с просьбой продолжать петь, несмотря на тяжесть ноши и боль, звучащую в его голосе.Автор описывает голос певца как уникальный инструмент, способный передать тончайшие нюансы чувств ("точки и запятые, которые никому больше не спеть")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning