КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Dame Una Señal" исполнителя "Hamlet"

В песне "Dame Una Señal" Гамлет обращается к лирической героине, которая находится в сложных отношениях с властным и лицемерным человеком.

Текст передает ощущение бессилия и отчаяния, которое испытывает героиня. Её мучитель ("он") публично строит из себя важную персону, но за этим фасадом скрывается безумие и жестокость. Его речь безупречна, а действия оскорбительны и ранят героиню.

Гамлет выступает в роли голоса поддержки и разума, призывая её разорвать этот порочный круг. Он просит подать знак, если она готова бороться за себя ("я с тобой, подай мне знак"). Понимая, насколько сложно сделать этот шаг, он напоминает ей о собственной силе и слабости мучителя ("твоя сила — его слабость").

Гамлет призывает героиню к действию, утверждая, что жалобы больше не помогут ("жалобы уже не помогут"). Он обещает быть рядом и поддерживать её ("мы всегда будем вместе, я тебя не брошу").

Лицемерная натура мучителя подчеркивается контрастом между его внешним величием и пустотой слов ("у него величественный вид, но его слова ничего не значат"). Гамлет намекает на возможность освобождения от этого гнета, упоминая о возможном отпущении грехов.

Повторение фраз "я с тобой, подай мне знак" и "жалобы уже не помогут" усиливает ощущение безысходности и мольбы. Финальные строки песни "всё произошло совсем не так, как мы полагали, и как всегда всё было совершенно бесцветно", подчеркивают разочарование и безысходность ситуации, в которой оказалась героиня.

Он демонстрирует перед всеми свою важность,

Что с трудом совмещается с его безумием.

У него безупречная речь,

Но его действия оскорбляют других.

Я с тобой, подай мне знак.

Я знаю, что это трудно, но оно того стоит.

Тебя всё достало, и ты уже на грани.

Твоя сила — его слабость.

Я с тобой, подай мне знак.

Жалобы уже не помогут.

Послушай меня, пожалуйста,

Мы всегда будем вместе, я тебя не брошу.

У него величественный вид,

Но его слова ничего не значат.

Уже не нужно возмущаться

Перед возможным отпущением грехов.

Я с тобой, подай мне знак.

Я знаю, что это трудно, но оно того стоит.

Тебя всё достало, ты уже на грани.

Я с тобой, подай мне знак.

Жалобы уже не помогут.

Послушай меня, пожалуйста.

Всё произошло совсем не так, как мы полагали,

И как всегда всё было совершенно бесцветно.

Всё произошло совсем не так, как мы полагали,

И как всегда всё было совершенно бесцветно.

Transcendente manifestación,

Contrastada su enajenación.

Impecable la forma de hablar,

Insultante modo de actuar.

Estoy contigo, dame una señal.

Sé que es duro pero hay algo más.

Todo lo que quieres es gritar.

Tu fortaleza es su debilidad.

Estoy contigo, dame una señal.

Lamentarse ya no servirá.

Por favor, escucháme,

Siempre juntos, no abandonaré.

Imponente en la presentación,

Despreciable su declaración.

Ya no cabe más indignación

Frente a una posible absolución.

Estoy contigo, dame una señal.

Sé que es duro pero hay algo más.

Todo lo que quieres es gritar.

Estoy contigo, dame una señal.

Lamentarse ya no servirá.

Por favor, escucháme.

Al contrario ya sucedió,

Y como siempre no hubo color.

Al contrario ya sucedió,

Y como siempre no hubo color.

Дополнительные статьи
В песне "Arruinando Nuestra Vida" ("Разрушая наши жизни") Hamlet рассказывает о разрушенной дружбе и ее болезненных последствиях. Лирический герой вспоминает время, когда они с другом были близки, "росли на равных", но судьба развела их
В песне "Aislados" ("Изолированные") испанского рэпера Hamlet затрагивается тема экзистенциального одиночества и разочарования. Лирический герой размышляет о своих мечтах, сомнениях и страхах
В песне "Your Obedient Servant" из мюзикла "Гамильтон" показан накал страстей между Аароном Бёрром и Александром Гамильтоном, достигший своего пика.Бёрр полон горечи и гнева
В песне "Yorktown (The World Turned Upside Down)" из мюзикла "Гамильтон" описывается решающая битва при Йорктауне в 1781 году, ставшая переломным моментом в войне за независимость США.Текст передает атмосферу волнения и напряжения перед битвой, а также надежду и решимость американских солдат
В песне "You'll Be Back" ("Ты вернешься") из мюзикла "Гамильтон" Король Георг III поет о своей реакции на объявление американскими колониями независимости. Несмотря на то, что текст преподносится как любовная баллада, он полон горечи, собственничества и угроз, отражая взгляд короля на ситуацию
Этот текст из мюзикла "Гамильтон" под названием "Кто останется жить, кто умрёт, кто поведает твою историю" говорит о том, что мы не можем контролировать свою судьбу, но можем повлиять на то, как нас запомнят.Вашингтон, обращаясь к зрителю, признает, что в молодости не задумывался о том, кто будет хранить память о нем после смерти
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning