КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "On N'oublie Jamais Rien" исполнителя "Helene Segara"

Содержание

В песне "On N'oublie Jamais Rien" ("Мы никогда ничего не забываем") Элен Сегара пронзительно передаёт переживания женщины, переживающей разрыв отношений.

Хотя она и признаёт, что её история похожа на миллионы других, для неё она уникальна и наполнена собственными эмоциями. Тема забвения проходит красной нитью через всю песню: героиня понимает, что как бы ни пыталась забыть прошлое, оно остаётся с ней навсегда, вплетаясь в саму ткань её жизни.

В тексте прослеживается борьба с несбывшимися ожиданиями и принятием реальности. Героиня осознает, что идеализировала возлюбленного и отношения, пытаясь воплотить в жизнь собственные мечты вместо того, чтобы ценить настоящие чувства.

Несмотря на боль разрыва, она находит в себе силы двигаться дальше. Она прощается с иллюзиями и учится говорить "нет" всему, что не делает её счастливой. Воспоминания о любви, пусть и причиняющие боль, становятся ценным уроком, позволяющим героине ценить себя и собственные желания.

Песня наполнена меланхолией и светлой грустью, но в ней нет места отчаянию. Героиня принимает прошлое как часть себя и верит в то, что сможет сохранить в сердце светлые моменты любви, научившись жить дальше.

Это всего лишь история,

Похожая на истории миллионов людей,

Но это моя история,

И, конечно же, она отлична от них.

Мы пытаемся, мы верим, что

Со временем сможем забыть..

Но мы никогда ничего не забываем,

Мы живем с этим

Ты, возможно, никогда не был

Настоящим, каким я хотела бы,

И я ошибалась, пытаясь сделать твоими

Те планы, которые были лишь моими,

Но я научилась говорить "нет"

Иллюзии, которой ты являешься,

Чтоб жить моим воспоминанием о нас

[Припев:]

У нас множество жизней,

Но лишь одна история большой любви,

Когда любовь уходит,

Никогда не остается выигравших,

Если бы могли все сделать заново,

Не совершать своих прежних ошибок...

Мы никогда ничего не забываем,

Мы живем с этим

От каждого путешествия,

От каждого твоего объятия,

Знаю, что защищу себя,

Никогда не забуду этого,

Я поняла, что можно

Сказать "хочу", а не "хотела бы",

Чтоб жить моим воспоминанием о нас

У меня больше не осталось терпения

Надеяться хотя бы на улыбку,

Наше разбитое будущее

На алтаре воспоминаний,

Я ждала еще одного шанса,

Но так и не дождалась..

Мы никогда ничего не забываем,

Мы живем с этим

[Припев]

Когда ты говорил "я люблю тебя",

Ты подразумевал, что это на всю жизнь...

Мы никогда ничего не забываем

Знаю, что защищу себя,

Никогда не забуду этого,

Мы никогда ничего не забываем

Всегда одна и та же проблема,

Мы верим в то, что желаем..

Мы никогда ничего не забываем,

Мы живем с этим

[Припев]

Чтоб жить моим воспоминанием о нас..

Мы никогда ничего не забываем,

Мы живем с этим

Ce n'est jamais qu'une histoire

Comme celle de milliers de gens

Mais voila c'est mon histoire

Et bien sur c'est different

On essaie, on croit pouvoir

Oublier avec le temps

On n'oublie jamais rien,

Оn vit avec

Forse non sei stato mai

Il presente che vorrei

E sbagliavo a fare tuoi

Quei progetti solo miei

Ma ho imparato a dire no

All'illusione che ci sei

Per vivere il ricordo che ho di noi

[Chorus:]

On a plusieurs vies

Mais une seul grande histoire de coeur

Quand l'amour s'enfuit,

Il n'y a jamais de vainqueur

Si on pouvait tout refaire

Balayer nos erreurs

On n'oublie jamais rien,

Оn vit avec

Per ogni viaggio che faro

Per ogni abbraccio che darai

So che mi proteggero

Non dimentichero mai

Ho capito che si puo

Dire voglio e non vorrei

Per vivere il ricordo che ho di noi

Je n'avais plus la patience

D'esperer juste un sourire

Notre avenir se brisait

Sur l'autel des souvenirs

J'attendais une autre chance,

Je ne l'ai pas vue venir

On n'oublie jamais rien,

Оn vit avec

[Chorus]

Quand tu me disais "je t'aime"

Tu entendais pour la vie...

On n'oublie jamais rien

So che mi proteggero

Non dimentichero mai

On n'oublie jamais rien

C'est toujours le meme probleme

On croit ce qu'on a envie..

On n'oublie jamais rien,

Оn vit avec

[Chorus]

Per vivere il ricordo che ho di noi..

On n'oublie jamais rien,

Оn vit avec

Дополнительные статьи
В песне "On Dort Toujours Tout Seul" ("Мы всегда спим в одиночестве") Элен Сегара затрагивает тему экзистенциального одиночества, которое испытывают люди, прячущиеся за масками и притворством.Сегара поёт о том, что рано или поздно фальшь раскрывается ("рано или поздно спадают маски"), и мы остаемся наедине со своими недостатками, которые тщетно пытались скрыть
В песне "Mrs Jones" Элен Сегара обращается к миссис Джонс, которая, по всей видимости, близка к человеку, по которому героиня песни тоскует. Текст передает всю глубину неразделенной любви и отчаяния, которые переживает лирическая героиня
В песне "Mon Pays C'Est la Terre" ("Моя страна — Земля") Элен Сегара говорит о музыке как о языке, объединяющем людей по всему миру. Она воспевает Землю как свою родину, подчеркивая, что границы и расстояния не имеют значения, когда дело касается музыки и любви
В песне "Méfies-Toi de Moi" ("Остерегайся меня") Элен Сегара рисует портрет сложной и ранимой личности, полной противоречий. Лирическая героиня предупреждает возлюбленного об опасности, которую она сама в себе несёт
В песне "Ma Vie Tient En Deux Mots" ("Моя жизнь умещается в двух словах") Элен Сегара передает глубокую печаль и неразделенную любовь. Лирическая героиня обращается к возлюбленному, с которым их разделяют обстоятельства или его выбор
В песне "Ma Plus Belle Image" ("Мой самый красивый образ") Элен Сегара воспевает силу и красоту любви, запечатлевая в памяти самые дорогие сердцу моменты.Лирическая героиня не стремится удержать саму любовь или человека, а лишь сохранить воспоминания о самых ярких и чувственных моментах первый взгляд, полный тихой радости, смех, сравниваемый с дождем, нежные поцелуи и шепот, прикосновение к коже, момент единения душ
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning