КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Quel Est Ton Nom" исполнителя "Helene Segara"

Содержание

В песне "Quel Est Ton Nom" ("Как твоё имя?") Элен Сегара обращается к неведомому, к высшей силе, возможно, к судьбе или предназначению. Она сравнивает жизнь с историей, которую мы пишем, не осознавая до конца её сюжета. Невидимая сила направляет нас в темноте, подобно маяку.

Лирическая героиня чувствует себя потерянной без этого ориентира, не понимая причин своих переживаний. Она ищет ключ к пониманию себя и смысла своего существования. Вопрос "Как твоё имя?" символизирует желание познать эту неведомую силу, управляющую нашими судьбами.

Сегара проводит параллель между светом и адом, намекая на вечную борьбу добра и зла, света и тьмы внутри каждого человека. Жизнь представляется ей как краткий миг, данный нам для разгадки великой тайны бытия.

Голос, который слышит героиня, – это голос интуиции, внутреннего голоса, ведущего нас по жизни. Он подобен безмолвной молитве, обращенной к вечности. Героиня следует древним легендам, ища в них ответы на свои вопросы, но истина ускользает от неё.

Финальный вопрос "Как твоё имя?", выгравированный на каждом камне перед обращением в прах, подчеркивает быстротечность жизни и неизбежность смерти. Он заставляет задуматься о бренности всего сущего и важности поиска смысла жизни.

Это словно история,

Которую мы писали б, не ведая сами,

Ночь за ночью,

Это как ориентир,

Оставленный нам в темноте,

Чтоб направлять наши жизни

Без тебя я не знаю

Причины своих слез,

Я столько раз искала

Ключ, что открыл бы наши души

И я себя спрашиваю

Как твоё имя?

И в чем смысл того,

Что уводит нас, чтоб погубить

Между светом и адом

Как твоё имя?

С самого начала мы живем,

Чтоб наконец познать тайну

Наших жизней, таких недолговечных

Это словно голос,

Что мы слышим, когда дышим,

И что говорит нам,

Это словно молитва,

Которую мы бы произнесли бы

В вечности, не признаваясь себе в этом

Я не знаю без тебя,

Куда ведут нас наши жизни,

Я столько раз следовала

За этими древними легендами

И я спрашиваю себя…

Как твоё имя?

И в чем смысл того,

Что выгравировали на каждом камне,

Прежде чем обратиться в прах...

C'est comme une histoire

Qu'on écrirait sans le savoir

Au fil des nuits,

C'est comme un repère

Qu'on nous a laissé dans le noir

Pour guider nos vies

Sans toi je ne sais pas

D'où viennent mes larmes,

J'ai cherché tant de fois

La clé de nos âmes

Et je me demande

Quel est ton nom?

Quelle est la raison

Qui nous emmène et qui nous perd

Entre la lumière et l'enfer

Quel est ton nom?

Depuis que nous vivons

Pour saisir enfin le mystère

De nos vies tellement éphémères

C'est comme une voix

Que l'on entend quand on respire

Et qui nous dit

C'est comme une prière

Qu'on offrirait sans se le dire

A l'infini

Sans toi je ne sais pas

Où nos vies nous mènent

J'ai suivi tant de fois

Ces légendes anciennes

Et je me demande...

Quel est ton nom?

Quelle est la raison

Qu'ils ont gravé sur chaque pierre

Avant de finir en poussière...

Дополнительные статьи
В песне "Quand L'Éternité" ("Когда Вечность") Элен Сегара размышляет о быстротечности жизни и силе вечной любви.Образ "мимолетной звезды" и "иллюзии, что проходит" передают эфемерность земного существования
В песне "On N'oublie Jamais Rien" ("Мы никогда ничего не забываем") Элен Сегара пронзительно передаёт переживания женщины, переживающей разрыв отношений.Хотя она и признаёт, что её история похожа на миллионы других, для неё она уникальна и наполнена собственными эмоциями
В песне "On Dort Toujours Tout Seul" ("Мы всегда спим в одиночестве") Элен Сегара затрагивает тему экзистенциального одиночества, которое испытывают люди, прячущиеся за масками и притворством.Сегара поёт о том, что рано или поздно фальшь раскрывается ("рано или поздно спадают маски"), и мы остаемся наедине со своими недостатками, которые тщетно пытались скрыть
В песне "Mrs Jones" Элен Сегара обращается к миссис Джонс, которая, по всей видимости, близка к человеку, по которому героиня песни тоскует. Текст передает всю глубину неразделенной любви и отчаяния, которые переживает лирическая героиня
В песне "Mon Pays C'Est la Terre" ("Моя страна — Земля") Элен Сегара говорит о музыке как о языке, объединяющем людей по всему миру. Она воспевает Землю как свою родину, подчеркивая, что границы и расстояния не имеют значения, когда дело касается музыки и любви
В песне "Méfies-Toi de Moi" ("Остерегайся меня") Элен Сегара рисует портрет сложной и ранимой личности, полной противоречий. Лирическая героиня предупреждает возлюбленного об опасности, которую она сама в себе несёт
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning