КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It's Almost Tomorrow" исполнителя "Jo Stafford"

Содержание

В песне "It's Almost Tomorrow" ("Уже почти завтра") Джо Стаффорд поёт о горькой участи неразделенной любви. Лирическая героиня понимает, что отношения обречены, и завтра наступит день, когда её возлюбленный уйдет.

Уже сейчас она чувствует холодность с его стороны: "Твои губы не будут улыбаться, Твои глаза не будут сиять... Твоё сердце было таким тёплым, дорогой, А теперь охладело". Она осознает, что его чувства - "Твои поцелуи говорят мне, Что твоя любовь неискрення" - и это осознание приносит ей невыносимую боль.

"Солнце принесёт потоки грусти", потому что с рассветом иллюзии рассеются, и наступит суровая реальность. Героиня отчаянно цепляется за последнюю надежду, повторяя "Уже почти завтра... Но я по-прежнему надеюсь, Что завтра не наступит". Она как будто пытается остановить время, отсрочить неизбежное.

Однако, несмотря на боль и отчаяние, в её словах звучит поразительная сила духа. Она знает, что её любовь сильнее предательства: "Я буду любить тебя вечно, Пока звезды не перестанут сиять". Эта любовь становится её проклятьем и спасением одновременно. Она не позволяет ей утонуть в горечи, даёт силы жить дальше и надеяться, что "когда-нибудь, дорогой, Ты станешь моим навсегда".

Мой дражайший, мой дорогой,

Завтра близится.

Солнце принесёт потоки

Грусти, я боюсь.

Твои губы не будут улыбаться,

Твои глаза не будут сиять,

Потому что я знаю: завтра

Твоя любовь перестанет быть моей.

Уже почти завтра,

Но что я могу сделать,

Твои поцелуи говорят мне,

Что твоя любовь неискрення.

Я буду любить тебя вечно,

Пока звезды не перестанут сиять,

И надеюсь, что когда-нибудь, дорогой,

Ты станешь моим навсегда.

Твоё сердце было таким тёплым, дорогой,

А теперь охладело,

Ты больше не любишь меня,

Потому что твои воспоминания устарели.

Уже почти завтра,

Потому что восходит солнце,

Но я по-прежнему надеюсь,

Что завтра не наступит.

Уже почти завтра,

Но что я могу поделать?

Твои поцелуи говорят мне,

Что твоя любовь неискрення.

Я буду любить тебя вечно,

Пока звезды не перестанут сиять,

И надеюсь, что когда-нибудь, дорогой,

Ты станешь моим навсегда.

My dearest, my darling

Tomorrow is near

The sun will bring showers

Of sadness, I fear

Your lips won't be smiling

Your eyes will not shine

For, I know tomorrow

That your love won't be mine

It's almost tomorrow

But what can I do

Your kisses all tell me that

Your love is untrue

I'll love you forever

Til stars cease to shine

And hope someday, darling

That you'll always be mine

Your heart was so warm, dear

It now has turned cold

You no longer love me

For your memories grow old

It's almost tomorrow

For here comes the sun

But still I am hoping that

Tomorrow won't come

It's almost tomorrow

But what can I do

Your kisses all tell me that

Your love is untrue

I'll love you forever

Til stars cease to shine

And hope someday, darling

That you'll always be mine

Дополнительные статьи
Песня "It Happened in Sun Valley" Джо Стаффорд - это романтическая история о любви, которая зародилась на горнолыжном курорте. Текст полон зимней атмосферы и радости катания на лыжах, но в основе своей - это история о случайной встрече и зарождающихся чувствах
В песне "In the Still of the Night" Джо Стаффорд передает глубокую тоску и неуверенность в любви. Лирический герой, глядя на луну в тишине ночи, погружается в мысли о возлюбленном
В песне "If You've Got the Money, I've Got the Time" Джо Стаффорд поет о женщине, которая готова на веселье и развлечения, но только если у ее ухажера есть деньги, чтобы за это платить.Текст полон легкомыслия и намеков на гедонизм танцы, флирт, дорогие рестораны – все это доступно, пока есть щедрый кавалер
В песне "If I Loved You" ("Если бы я любила тебя") Джо Стаффорд раскрывает тему невысказанной любви и упущенных возможностей. Лирическая героиня размышляет о том, как бы она призналась в своих чувствах, если бы осмелилась
В песне "I've Got the World on a String" ("Весь мир у меня на ниточке") Джо Стаффорд использует яркие метафоры, чтобы передать чувство эйфории и всемогущества, которое приходит с любовью.Лирическая героиня чувствует, будто весь мир у неё в руках – или, точнее, на ниточке, которую она намотала на палец, сидя на радуге
В песне "I See Your Face Before Me" ("Я вижу твое лицо перед собой") Джо Стаффорд поет о всепоглощающей любви и тоске по возлюбленному.В начале песни лирическая героиня описывает мир как место "блеска и мишуры", где сложно найти подлинность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning