КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Three Fishers" исполнителя "Joan Baez"

Содержание

Песня Joan Baez "Three Fishers" ("Три рыбака") рассказывает трагическую историю о суровой жизни рыбаков и их семей. Смысл текста заключается в демонстрации контраста между тяжелым трудом мужчин, рискующих своей жизнью ради пропитания, и горем женщин, ожидающих их дома.

Песня начинается с описания трёх рыбаков, отправляющихся на промысел в море на закате. Каждый из них думает о своей возлюбленной и детях, остающихся на берегу. Этот момент создает трогательную атмосферу надежды и любви, которая контрастирует с предстоящей трагедией.

Припев песни, повторяющийся после каждого куплета, подчеркивает главную идею: "Мужчины должны работать, А женщины — плакать". Эти строки отражают неравенство и безысходность, царящие в рыбацкой общине. Мужчины вынуждены рисковать жизнью в море, чтобы заработать скудное пропитание, в то время как женщинам остается лишь ждать и надеяться на их возвращение, зная, что море может быть безжалостным.

Второй куплет переносит нас к женам рыбаков, ожидающих мужей в башне маяка. Они зажигают лампы на закате, символизируя надежду и борьбу с тьмой. Образ шторма и обломков кораблекрушения, появляющихся из волн, предвещает трагический финал.

Третий куплет подтверждает наши опасения: на рассвете на берегу находят тела трёх рыбаков. Женщины оплакивают своих мужей, понимая, что те больше никогда не вернутся домой. Повторяющийся дважды припев усиливает чувство безысходности и обреченности: жизнь в рыбацкой общине представляет собой замкнутый круг тяжелой работы, горя и потерь.

Таким образом, "Three Fishers" - это песня-предостережение, отражающая суровую реальность жизни рыбаков и их семей, где каждый день является борьбой за выживание, а смерть постоянно маячит на горизонте.

Три рыбака отправились в плавание

На запад,

На запад,

Когда солнце садилось,

Каждый думал о женщине

Что любит его больше всех,

А дети стояли, наблюдая

За ними из городка.

[Припев:]

Мужчины должны работать,

А женщины — плакать,

Ибо мало можно заработать,

А скопить нужно много,

И портовый бар

Полон стона.

Три жены приподнялись

В башне маяка,

Они настроили лампы

Потому что солнце садилось,

И они смотрели на шквал

И они смотрели на ливень,

И по волнам покатились обломки ночного кораблекрушения,

Рваные и бурые.

[Припев:]

Мужчины должны работать,

А женщины — плакать,

Ибо мало можно заработать,

А скопить нужно много,

И портовый бар

Полон стона.

Три трупа были уложены

На сияющий песок

В утреннем свете,

Когда начался отлив,

А женщины плакали

И заламывали руки,

О тех, кто никогда

Не вернётся в их городок.

[Припев: 2x]

Мужчины должны работать,

А женщины — плакать,

Ибо мало можно заработать,

А скопить нужно много,

И портовый бар

Полон стона.

Three fishers went sailing

Out into the west,

Out into the west

As the sun went down,

Each thought on the woman

That loves him the best,

And the children stood watching

Them out of the town.

[Refrain:]

For men must work

And women must weep,

For there's little to earn

And many to keep,

And the harbor bar

Be moaning.

Three wives sat up

In the lighthouse tower,

They trimmed the lamps

As the sun went down,

And they looked at the squall

And they looked at the shower,

And the night-wrack came rolling in

Ragged and brown.

[Refrain:]

For men must work

And women must weep,

For there's little to earn

And many to keep,

And the harbor bar

Be moaning.

Three corpses lay out

On the shining sand,

In the morning gleam

As the tide went down,

And the women were weeping

And wringing their hands,

For those who would never

Come back to the town.

[Refrain: 2x]

For men must work

And women must weep,

For there's little to earn

And many to keep,

And the harbor bar

Be moaning.

Дополнительные статьи
В песне "There but for Fortune" ("Будь то судьба") Джоан Баез размышляет о случайности и хрупкости человеческой жизни, о том, как легко оказаться в сложной ситуации.Каждый куплет противопоставляет образы невзгод и страданий ("тюрьма", "зона", "бродяга", "пьяница", "бомбы", "руины") образу "молодого человека" или "молодой страны", которые могли бы оказаться на месте тех, кому не повезло
Песня "The Night They Drove Old Dixie Down" ("Ночь, когда пал Дикси") Джоан Баез рассказывает историю Вирджила Кейна, машиниста с Данвилльской линии, чья жизнь была перевернута Гражданской войной в США.Текст передает глубокое горе и чувство потери, которые испытывал Кейн и многие другие южане после поражения Конфедерации
В песне "Saigon Bride" ("Сайгонская невеста") Джоан Баэз выражает ужас и скорбь по поводу войны во Вьетнаме. Лирическая героиня прощается с безымянной "сайгонской подругой", олицетворяющей собой Вьетнам и его народ, страдающий от разрушительного конфликта
В песне "Plaisir D'amour" ("Радость любви") Джоан Баэз передает горько-сладкую природу любви, подчеркивая ее мимолетность и долговечность боли от ее утраты.Открывающие строки, "Радости любви не длятся и мгновения, скорбь о любви длится всю жизнь", задают меланхоличный тон всему произведению
В песне "Natalia" Джоан Баез обращается к Наталье Горбаневской, советской поэтессе и диссидентке, заключенной в психиатрическую больницу за протест против вторжения в Чехословакию в 1968 году. Баез использует метафоры и риторические вопросы, чтобы передать боль, одиночество и безнадежность положения Горбаневской
В песне "Last Night I Had the Strangest Dream" ("Прошлой ночью мне приснился самый странный сон") Джоан Баез выражает глубокое и искреннее желание мира во всем мире.**Смысл текста заключается в демонстрации контраста между жестокой реальностью войны и утопической мечтой о мире
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning