КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Deine Cousine" исполнителя "MELE"

Текст немецкого исполнителя MELE "Deine Cousine" ("Твоя кузина") рассказывает историю запретной любви и страсти между кузеном и кузиной. Лирический герой очарован своей кузиной, её красотой и сексуальностью, что выражено в строках "Как она сидит в своём платье в цветочек! Её улыбка даёт понять, что ждёт под ним".

Их близость, возможно, началась ещё в детстве ("Тогда в ванной / Она была первой, / Кого ты видел голой"), превратилась в сексуальное желание, которому герой не может противостоять ("А теперь ты хочешь её именно там").

Текст подчёркивает противоречивость ситуации: с одной стороны, влечение, страсть, близость ("Её таз двигался в такт музыке. / Мечта сбывается"), с другой – осознание табу, общественного порицания ("Что бы сказала твоя мать? / Что бы сказала ваша бабушка?", "Что бы сказал твой папа? / Что бы сказали соседи?").

Повторяющийся рефрен "Ааа, она твоя кузина. / Это гормоны / Или настоящая любовь?" отражает внутреннюю борьбу героя, сомнения в природе своих чувств. Он мечется между физическим влечением ("Это гормоны?") и искренней привязанностью ("Или настоящая любовь?").

Финал песни оставляет вопрос открытым. Несмотря на попытки прекратить отношения ("Вы говорите: "Это должно прекратиться!""), герой не может устоять перед искушением ("Ты хотел бы отказаться от неё, / Если бы она тебя так не возбуждала"). Открытый финал "Ты сделаешь это или нет?" подчёркивает сложность выбора и силу запретной страсти.

Как она сидит в своём платье в цветочек!

Её улыбка даёт понять,

Что ждёт под ним.

И ты смотришь на неё беспомощно.

У тебя не вызывает интерес

Торт на столе.

Тогда в ванной

Она была первой,

Кого ты видел голой,

А теперь ты хочешь её именно там.

Что бы сказала твоя мать?

Что бы сказала ваша бабушка?

Ааа, она твоя кузина.

Это гормоны

Или настоящая любовь?

Ааа, она твоя кузина –

Ты сделаешь это или нет?

И потом вдруг она оказалась голой.

Вы любили друг друга,

Её таз двигался в такт музыке.

Мечта сбывается.

И теперь она говорит тебе,

Что она хотела бы, чтобы вы были парой.

Что бы сказал твой папа?

Что бы сказали соседи?

Ааа, она твоя кузина.

Это гормоны

Или настоящая любовь?

Ааа, она твоя кузина –

Ты сделаешь это или нет?

И год за годом

Всегда одно и то же.

Будь то причастие или 80-летний юбилей,

Потом на исповедь.

После каждой встречи возникает вопрос:

Всё ли на этом?

Вы говорите: "Это должно прекратиться!"

Ты хотел бы отказаться от неё,

Если бы она тебя так не возбуждала.

[2x:]

Ааа, она твоя кузина.

Это гормоны

Или настоящая любовь?

Ааа, она твоя кузина –

Ты сделаешь это или нет?

Ты сделаешь это или нет?

Wie sie da sitzt in ihrem Blumenkleid!

Ihr Lächeln lässt erahnen,

Was darunter wartet

Und du siehst ihr hilflos dabei zu

Du interessierst dich nicht

Für die Torte auf dem Tisch

Damals in der Wanne

War sie die Erste,

Die du nackt sahst,

Und jetzt willst du sie genau da

Was würde deine Mutter sagen?

Was würde eure Oma sagen?

Aaah, sie ist deine Cousine

Sind das die Hormone

Oder wahre Liebe?

Aaah, sie ist deine Cousine

Tust du's oder nicht?

Und dann ganz plötzlich war sie nackt

Ihr habt euch geliebt,

Ihr Becken auf dem Beat

Ein Traum wird wahr

Und jetzt sagt sie zu dir,

Sie wär' gern ein Paar

Was würde denn dein Papa sagen?

Was würden bloß die Nachbarn sagen?

Aaah, sie ist deine Cousine

Sind das die Hormone

Oder wahre Liebe?

Aaah, sie ist deine Cousine

Tust du's oder nicht?

Und Jahr für Jahr

Immer das Gleiche

Ob Kommunion oder 'n Achtzigster,

Danach geht's zur Beichte

Bei jedem Treffen die Frage danach,

Ob's das jetzt war

Ihr sagt: "Das muss doch aufhör'n!"

Du würdest ihr gern abschwör'n,

Würd' sie dich nur nicht so antörn'n

[2x:]

Aaah, sie ist deine Cousine

Sind das die Hormone

Oder wahre Liebe?

Aaah, sie ist deine Cousine

Tust du's oder nicht?

Tust du's oder nicht?

Дополнительные статьи
Песня "Schön, Dass Du Da Bist" ("Хорошо, что ты здесь") немецкой исполнительницы MELE – это метафора токсичных отношений, завершившихся не физической смертью, а окончательным разрывом. Похороны в данном случае символизируют конец любви, прощание с прошлым и освобождение от мучительной связи
В песне "Bitte Küss Mich" ("Пожалуйста, поцелуй меня") MELE поет о неразделенной любви и фрустрации от пребывания в "френдзоне". Лирическая героиня отчаянно хочет быть больше, чем друзьями с объектом своей привязанности, но он, кажется, не замечает ее чувств
Текст "Time to Shine" Мелани Рене рассказывает о самопознании, обретении уверенности в себе и готовности сиять. Лирическая героиня прошла через период неуверенности, страха и сомнений ("Я блуждала во тьме
В стихотворении "Windstärke 12" (что переводится как "Сила ветра 12", максимальный балл по шкале Бофорта) Мелани Мирич описывает чувство внезапной и всепоглощающей любви, сравнивая его с разрушительной силой урагана.Уже с первых строк лирическая героиня признается в любви с первого взгляда, описывая это чувство как нечто предопределенное и невероятно сильное "сердце достигло цели", "счастье упало с небес"
В стихотворении "Wie Viel Fantasie Hat Die Nacht" ("Сколько фантазии у ночи") Мелани Мирич рисует картину страстной, но, возможно, безответной или запретной любви. Лирическая героиня охвачена сильным желанием, тоскуя по объекту своей привязанности
В песне "Sag Mir, Wo Die Tr&228;ume Sind" ("Скажи мне, где мечты") Melanie Miric описывает противоречивые чувства после расставания с любимым человеком. Лирическая героиня убеждала себя, что не нуждается в большой любви, что мимолетная встреча не оставит следа в ее сердце
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning