КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Vampiresa" исполнителя "Melendi"

В песне "Вампирша" испанского исполнителя Меленди рассказывается история о роковой страсти и ее разрушительных последствиях. Лирический герой очарован таинственной и опасной женщиной, которую он сравнивает с вампиршей.

Образ вампирши многогранен. С одной стороны, она невероятно притягательна: у нее "клубничный рот" и "мед на губах". Она пробуждает в герое сильные чувства, оставляя на его коже "следы". С другой стороны, она холодна и безжалостна, как сама Луна. Ее поцелуи подобны укусам, обрекающим на страдания. Герой чувствует себя опустошенным, словно "живущим в гробу", отвергнутым своей возлюбленной.

Метафоры усиливают трагизм ситуации. Герой сравнивает себя с тем, "кто видел свет", подразумевая, что теперь он обречен на вечную тьму без нее. Его жажда любви не может быть утолена, а солнечный свет причиняет боль, подобно тому, как он обжигает вампира.

Повторяющийся припев подчеркивает одержимость героя "Вампиршей". Несмотря на разрушительную силу ее любви, он не может ее отпустить.

Восходит Луна, вызывающая приливы,

Волки выходят на охоту, и девушки — воительницы.

Из темноты появляется силуэт,

С кожей цвета кости, который не отражается в зеркале.

И, несмотря на то, что у нее настроение Луны,

Она оставляет на моей коже следы.

Она опаснее, чем карточка "Эль Корте Инглес".

"Вампирша, с клубничным ртом,

С медом на губах,

Ты оставила на мне следы, как у покойников в календаре.

И теперь я в своем районе тот, кто видел свет,

Живу в гробе, отверженный твоими губами".

Наступает утро, мою жажду

Вода не может утолить, а солнечный свет обжигает мою кожу.

Я иду по улице, но замечаю нечто странное,

Я вижу проходящих людей, похожих на жареных цыплят.

И наконец, когда я вернулся домой,

Я обнаружил, что кто-то ожидает меня,

Но в повешенном состоянии, вместо того, чтобы ждать сидя.

"Вампирша, с клубничным ртом,

С медом на губах,

Ты оставила на мне следы, как у покойников в календаре.

И теперь я в своем районе тот, кто видел свет,

Живу в гробе, отверженный твоими губами".

По ночам она улетала,

В поисках крови, чтобы утолить свою жажду.

И мое самолюбие трепетало,

Она кусала в шею первого встречного.

Я уже не знаю, что делать.

"Вампирша, с клубничным ртом,

С медом на губах,

Ты оставила на мне следы, как у покойников в календаре.

И теперь я в своем районе тот, кто видел свет,

Живу в гробе, отверженный твоими губами".

"Вампирша, с клубничным ртом,

С медом на губах,

Ты оставила на мне следы, как у покойников в календаре.

И теперь я в своем районе тот, кто видел свет,

Живу в гробе, отверженный твоими губами".

Sale la luna, que mueve las mareas

Los lobos van de caza, y las chicas son guerreras

De la penumbra, sale una silueta

Con la piel color hueso, que el espejo no refleja

Y aunque se, que su humor de luna

Va a dejar marcada mi piel

Mas peligrosa que una targeta del Corte Ingles

"Vampiresa, con la boca de fresa

Con la miel en los labios

Me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario

Y ahora soy en mi barrio, el que ha visto la luz

Vivo en un ataúd condenao por tus labios"

Cae la mañana, con la garganta seca

El agua no me sacia, y la luz del sol me quema

Voy por la calle, pero noto algo raro

Veo pasar a la gente, como pollitos asados

Y por fin, cuando llego a casa

Encontré, que alguien me esperaba

Pero colgaba del lecho en vez de esperar sentada

"Vampiresa, con la boca de fresa

Con la miel en los labios

Me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario

Y ahora soy en mi barrio, el que ha visto la luz

Vivo en un ataúd condenao por tus labios"

De noche se escapa volando

Buscando sangre pa' saciar su sed

Y mi amor propio tiritando

Le chupa el cuello al primero que ve

Yo ya no se que hacer

"Vampiresa, con la boca de fresa

Con la miel en los labios

Me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario

Y ahora soy en mi barrio, el que ha visto la luz

Vivo en un ataúd condenao por tus labios"

"Vampiresa, con la boca de fresa

Con la miel en los labios

Me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario

Y ahora soy en mi barrio, el que ha visto la luz

Vivo en un ataúd condenao por tus labios"

Дополнительные статьи
Песня «Soy Tu Superhéroe» испанского певца Melendi рассказывает историю мужчины, который одержим девушкой по имени Нина. Он встретил её, влюбился с первого взгляда, но затем потерял
В песне "Mi Código Postal" ("Мой почтовый индекс") Меленди рассказывает о горько-сладкой ностальгии по прошлому и о человеке, который определил его понимание дома.Лирический герой возвращается в родной город после долгого отсутствия
Песня Caminando Por La Vida ("Идя по жизни") испанского певца Melendi - это гимн оптимизму, радости жизни и любви.Лирический герой наслаждается каждым моментом, "идёт по жизни без остановок, но и не торопится", стараясь жить полной жизнью, не боясь быть собой
Текст немецкого исполнителя MELE "Deine Cousine" ("Твоя кузина") рассказывает историю запретной любви и страсти между кузеном и кузиной. Лирический герой очарован своей кузиной, её красотой и сексуальностью, что выражено в строках "Как она сидит в своём платье в цветочек! Её улыбка даёт понять, что ждёт под ним"
Песня "Schön, Dass Du Da Bist" ("Хорошо, что ты здесь") немецкой исполнительницы MELE – это метафора токсичных отношений, завершившихся не физической смертью, а окончательным разрывом. Похороны в данном случае символизируют конец любви, прощание с прошлым и освобождение от мучительной связи
В песне "Bitte Küss Mich" ("Пожалуйста, поцелуй меня") MELE поет о неразделенной любви и фрустрации от пребывания в "френдзоне". Лирическая героиня отчаянно хочет быть больше, чем друзьями с объектом своей привязанности, но он, кажется, не замечает ее чувств
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning