Смысл текста песни "Pavlov's Daughter" исполнителя "Regina Spektor"

Могильщики ковыряются в машине,

Объедки становятся все тоньше и тоньше,

Я слышу, как они говорят мое имя:

Регин-а,Регин-а, Регина-а-а!

Да, я засовываю гальку в свое ухо,

И я до сих пор не могу слышать,

Ты думаешь, что я была любительницей,

Играющей со своей температурой...

Если я слышу еще одну песню об ангелах,

Если я увижу еще одно перышко на этой дурехе,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски сейчас...

Если я слышу еще одну песню об ангелах,

Если я увижу еще одно перышко на этой дурехе,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски,

Дайте мне немного виски, дайте мне немного виски,

Дайте мне немного виски прямо сейчас.

Меня зовут Люсиль, и я знаю, как ты себя чувствуешь,

Я живу внизу,

Я слышу, как ты выносишь мусор,

Я слышу, как ты любишь свою подругу,

Я слышу и то, как ты любишь себя,

Я слышу, как ты спускаешь воду в туалете,

Я слышу, как ты отключаешь свои мысли,

Я свои тоже отключаю.

Единственное, что я слышу, — так это тебя,

И ты звучишь неахти, и ты звучишь неправильно,

И ты звучишь неахти, и ты звучишь неправильно.

Меня зовут Люсиль, и я знаю, как ты себя чувствуешь,

Я живу внизу,

Я слышу, как ты выносишь мусор,

Я слышу, как ты любишь свою подругу,

Я слышу и то, как ты любишь себя,

Я слышу, как ты отключаешь свои мысли,

Я слышу, как ты отключаешь свои мысли,

Я свои тоже отключаю,

И становится тихо...

Дочь Павлова проснулась как-то утром,

Услышав звонок,

И где-то в глубине ей захотелось попускать слюни,

И вот она лежит теперь, пуская слюни на подушку,

И вот она лежит теперь, а солнце скользит по ее коже,

И, и... пускает слюни на подушку.

Дочь Павлова.

Это было далеко и туманно, как сон,

Не сон, не сон,

А океан, не океан,

Но навсегда...

Могильщики ковыряются в машине,

Объедки становятся все тоньше и тоньше,

Я слышу, как они говорят мое имя:

Регин-а,Регин-а, Регина-а-а!

Да, я засовываю гальку в свое ухо,

И я до сих пор не могу слышать,

Ты думаешь, что я была любительницей,

Играющей со своей температурой...

Если я слышу еще одну песню об ангелах,

Если я увижу еще одно перышко на этой дурехе,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски сейчас...

Если я слышу еще одну песню об ангелах,

Если я увижу еще одно перышко на этой дурехе,

Я пойду в Вавилон и достану себе немного виски,

Дайте мне немного виски, дайте мне немного виски,

Дайте мне немного виски прямо сейчас.

Меня зовут Люсиль, и я знаю, как ты себя чувствуешь,

Я живу внизу,

Я слышу, как ты выносишь мусор,

Я слышу, как ты любишь свою подругу,

Я слышу и то, как ты любишь себя,

Я слышу, как ты отключаешь свои мысли,

Я свои тоже отключаю.

Единственное, что я слышу, — так это тебя,

И ты звучишь неахти, и ты звучишь неправильно,

И ты звучишь неахти, и ты звучишь неправильно.

Меня зовут Люсиль, и я знаю, как ты себя чувствуешь,

Я живу внизу,

Я слышу, как ты выносишь мусор,

Я слышу, как ты любишь свою подругу,

Я слышу и то, как ты любишь себя,

Я слышу, как ты отключаешь свои мысли,

Я свои тоже отключаю,

И становится тихо...

Так тихо, будто скорая помощь проверяет окрестности,

Ожидая, что проскользнет лезвие и будет нанесен последний удар,

Но ничего не происходит, это жестокая шутка,

Такая же ироничная, как парад с конфетти и серпантином над дождевым лесом,

Такая же ироничная, как парад с конфетти и серпантином над моей головой,

Такая же ироничная, как парад с конфетти и серпантином над моей головой,

Устремляющийся вниз по течению ...

Туда, где ... нет ... даже ... настоящего ... дождя ... вообще...