КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Millbrook" исполнителя "Rufus Wainwright"

Содержание

В песне "Millbrook" Руфус Уэйнрайт с ностальгией и легкой иронией рисует образ беззаботной юности, проведенной в стенах элитной школы-пансиона Милбрук.

Первые строки набрасывают эскиз безмятежной картины: ученики, "мальчишки и девчонки", возвращаются в Милбрук после каникул в Нью-Йорке. Образ "новых шляп" ненавязчиво подчеркивает их привилегированное положение, а "пустяковые разговоры" – беззаботность юности. Упоминание "щедрот" округа Датчесс намекает на идиллическую атмосферу, окружающую школу.

Второй куплет развивает тему беспечности: "вечерние переживания" – скорее всего, отголоски городских развлечений – быстро рассеиваются с приходом нового дня. Образ учеников, идущих "в часовню – ангелочки", пропитан иронией, намекая на показную набожность и строгий порядок элитного учебного заведения.

Однако уже в следующих строках сквозь идиллическую оболочку прорывается более глубокий смысл. Фраза "им сойдет с рук что угодно" звучит двусмысленно: с одной стороны, она подчеркивает вседозволенность "золотой молодежи", с другой – намекает на иллюзорность этой свободы, ограниченной стенами "золотой клетки" Милбрука. Образ дождя, смывающего все следы и несущего грозу, символизирует неизбежность перемен и взросления, которые ожидают учеников за пределами уютного мирка школы.

Кульминацией песни становится образ "прекрасной башни", возвышающейся над верхушками сосен. Башня, ассоциирующаяся с Сионом, библейским символом духовного убежища, становится метафорой самой школы Милбрук. С одной стороны, она – оплот знания и красоты, "вставший со страниц книги". С другой – символ изоляции от реального мира, за стенами которого кипит настоящая жизнь.

Мальчишки и девчонки из Милбрука

Едут на поезде из Нью-Йорка,

Надев новые шляпы,

Болтая о пустяках

В самом сердце округа Датчесс и его щедрот.

И от вечерних переживаний

Не останется и следа

На следующее утро, когда они будут шагать,

Жуя яблоки, в часовню — ангелочки.

Даже не надейся: им сойдет с рук что угодно.

Это так же верно, как то, что дождь смоет все следы и принесёт грозу.

Скажи мне, видишь ли ты её —

Прекрасную башню, что поднимается

Над верхушками сосен, вставая со страниц книги –

Сион, воплотившийся в школе Милбрук.

— Речь идет о Милбрук-скул (Millbrook School) — частной школе-пансионе в округе Датчесс, штат Нью-Йорк, в которой Руфус учился с 14 до 18 лет.

The boys and girls of Millbrook

Are on the train from New York

Wearing new hats

Shooting the shit

Deep in the heart of Dutchess County, bounty

And all the evening breakdowns

Will soon be washed from their hands

The next very day, as they make way

Eating the apple to the chapel, Holy

Don't even try, they'll get away with murder

Sure as the rain washes away and brings thunder

Oh, tell me can you see it

The gentle tower rising

Over the pines, out of a book

Zion mistaken for the state of Millbrook

Дополнительные статьи
Песня Руфуса Уэйнрайта "Martha" - это трогательное обращение к сестре, полное нежности, печали и желания примирения. Лирический герой, брат Марты, звонит ей, чтобы сообщить о болезни матери и необходимости навестить ее
Песня "In My Arms" Руфуса Уэйнрайта – это пронзительный рассказ о любви, сострадании и желании утешить того, кто в этом нуждается. Лирический герой обращается к возлюбленному, который, судя по строкам "Ты отдал мне всё и почти растаял", находится в состоянии глубокой печали, возможно, вызванной потерей или душевной болью
В песне "I Don't Know What It Is" Руфус Уэйнрайт передаёт чувство неопределённости и жажды перемен, свойственное многим. Лирический герой находится в поиске, он не знает, что ждёт его впереди, но он готов идти вперёд, навстречу неизвестности
В песне "I Can't Give You Anything but Love" Руфус Уэйнрайт передает горько-сладкое чувство любви и преданности, несмотря на материальные трудности. Лирический герой обращается к любимому человеку в его день рождения, сожалея о своей неспособности осыпать его роскошными подарками "Тандербердом", пентхаусом или даже скромным презентом
В песне "Harvester of Hearts" Руфус Уэйнрайт размышляет о любви, судьбе и безответных чувствах. Лирический герой выражает надежду, что если кому-то суждено полюбить, то этот кто-то полюбит именно его
**Hallelujah** в исполнении Руфуса Уэйнрайта — это пронзительное размышление о любви, вере, потере и хрупкости человеческой натуры. Песня наполнена библейскими образами, но обращается к вечным вопросам, которые выходят за рамки религии
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning