КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Please Call Me Baby" исполнителя "Tom Waits"

Содержание

В песне "Please Call Me Baby" Том Уэйтс рисует картину страстных, но нестабильных отношений. Лирический герой, несмотря на признание своих недостатков – эгоизма, жестокости, – отчаянно желает, чтобы его возлюбленная вернулась.

Образ упавшей звезды, которую небрежно "сгоняют" с земли, задает тон всему тексту. Звезда здесь – символ угасшей романтики, которую герои пытаются воскресить.

Их отношения – это постоянная борьба, "кошка с собакой". Лирический герой осознает их несовершенство, но верит, что "что-то нас ждет впереди". Он уязвим, охвачен тревогой и одиночеством, что выражается в повторяющемся припеве: "Детка, прошу, позвони мне, где бы ты ни была. Слишком холодно сейчас где-то бродить".

Герой признает свою темную сторону, но оправдывает себя тем, что "ангелы могут уйти" вместе с "бесами". Он боится потерять не только возлюбленную, но и часть себя. Его любовь эгоистична, он "держ[ит] друг друга за глотки", одновременно прогоняя и умоляя остаться.

В песне звучит мотив несоответствия мечты и реальности: "Жизнь не такая, как в наших мечтах". Несмотря на сложности и боль, лирический герой цепляется за эти отношения, находя в них болезненное, но притягательное чувство жизни.

Вечер звездой с неба упал,

Махнул по нему хвостом.

Ты плюнула, хлопнув дверьми.

И это любовь? Мы глупы,

Как кошка с собакой мы.

Но я знаю, что-то нас ждет впереди.

Детка, прошу, позвони мне,

Где бы ты ни была.

Слишком холодно сейчас где-то бродить.

Мы все глупим, когда больно,

Все слегка не в себе.

И я не хочу, чтобы ты слегла,

Промокнув на дожде.

Согласен, что я не ангел,

Согласен, что не святой.

Я эгоист и жесток. Ты слепа.

Если я изгоню своих бесов,

С ними ангелы могут уйти,

И потом их так трудно сыскать.

Детка, прошу, позвони мне,

Где бы ты ни была.

Слишком холодно сейчас где-то бродить.

Мы все глупим, когда больно,

Все слегка не в себе.

И я не хочу, чтобы ты слегла,

Промокнув на дожде.

Держим друг друга за глотки, и

Готов я на стену лезть.

Выпускаю все время я пар.

Прошу бога, чтоб ушла ты,

И молю, чтоб осталась здесь.

Жизнь не такая, как в наших мечтах.

Детка, прошу, позвони мне,

Где бы ты ни была.

Слишком холодно сейчас где-то бродить.

Мы все глупим, когда больно,

Все слегка не в себе.

И я не хочу, чтобы ты слегла,

Промокнув на дожде.

The evening fell just like a star

Left a trail behind

You spit as you slammed out the door

If this is love we're crazy

As we fight like cats and dogs

But I just know there's got to be more

So please call me, baby

Wherever you are

It's too cold to be out walking in the streets

We do crazy things when we're wounded

Everyone's a bit insane

I don't want you catching your death of cold

Out walking in the rain

I admit that I ain't no angel

I admit that I ain't no saint

I'm selfish and I'm cruel, but you're blind

If I exorcise my devils

Well my angels may leave too

When they leave they're so hard to find

So please call me, baby

Wherever you are

It's too cold to be out walking in the streets

We do crazy things when we're wounded

Everyone's a bit insane

I don't want you catching your death of cold

Out walking in the rain

We're always at each other's throats

It drives me up the wall

Most of the time I'm just blowing off steam

And I wish to God you'd leave me

Baby I wish to God you'd stay

Life's so different than it is in your dreams

So please call me, baby

Wherever you are

It's too cold to be out walking in the streets

We do crazy things when we're wounded

Everyone's a bit insane

I don't want you catching your death of cold

Out walking in the rain

Дополнительные статьи
В песне "Kiss Me" ("Поцелуй меня") Tom Waits (Том Уэйтс) передаёт глубокое желание вернуть страсть и новизну в отношения, которые, возможно, стали слишком предсказуемыми.Образ затухающего огня и дотлевающих углей символизирует угасающую страсть
Песня Тома Уэйтса "Drunk on the Moon" рисует картину ночного города, пропитанную атмосферой одиночества, отчаяния и эскапизма. Лирический герой, подобно многим обитателям этой ночной реальности, ищет утешения в иллюзиях, создаваемых алкоголем и музыкой
В песне "Downtown Train" Том Уэйтс рисует образ городского одиночества и тоски по недостижимой любви. Лирический герой наблюдает за ночным городом, освещенным "желтой луной", которая словно прорывает темноту
"Diamonds on My Windshield" - это песня о путешествии и, что более важно, о чувствах, которые оно вызывает. Текст полон кинематографичных образов, передающих одиночество, жажду дома и мимолетность жизни на дороге
В песне "Depot" ("Автовокзал") Том Уэйтс рисует картину тоски, неопределенности и застрявшего состояния. Лирический герой оказывается на автовокзале не для встречи или прощания, а в порыве смятения и душевной боли
В песне "Chocolate Jesus" Том Уэйтс с иронией и сарказмом критикует поверхностное отношение к религии и потребительское отношение к вере. Лирический герой отвергает традиционные формы поклонения – он не ходит в церковь, не молится, не изучает Библию
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning