КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Blue Velvet" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

Песня Тони Беннета "Blue Velvet" - это ностальгическая баллада о любви и потере. Текст рисует яркую картину романтического вечера, используя синий бархат как метафору для чувственности, тайны и глубины любви.

Первый куплет устанавливает сцену: ночь такая же темная и мягкая, как синий бархат, а звезды сияют ярче, чем атлас. Эта образность создает атмосферу волшебства и романтики.

Второй куплет фокусируется на возлюбленной: ее платье, ее глаза, ее дыхание - все ассоциируется с синим бархатом, подчеркивая ее красоту и магнетизм. Тепло ее дыхания, сравниваемое с маем, говорит о страсти и нежности их любви.

Третий куплет описывает эйфорию любви: лирический герой "крепко держит" свою любовь, ощущая, как она расцветает. Образы "растущего восторга" и "разгорающегося пламени" передают силу и интенсивность их чувств. Однако, с уходом возлюбленной, "блеск синего бархата меркнет", символизируя потерю страсти и радости.

Финальный куплет - это размышление о прошлом: несмотря на боль потери, герой хранит воспоминания о любви в своем сердце. Образ синего бархата, видимого "сквозь слёзы", говорит о том, что, хотя любовь и прошла, ее след навсегда останется в его душе.

В целом, "Blue Velvet" - это трогательное и красивое размышление о любви, потере и непреходящей силе воспоминаний.

Она была одета в синий бархат,

Синее бархата была ночь,

Нежнее атласа было сияние

Звёзд...

Она была одета в синий бархат,

Синее бархата были её глаза,

Теплее мая было её нежное дыхание.

Мы любили друг друга...

Я крепко держал нашу любовь,

Чувствуя, как растёт восторг

И всё ярче разгорается пламя.

Но когда она ушла, померк и блеск

Синего бархата...

Но я пронесу в своём сердце

Сквозь годы

Это драгоценное и тёплое воспоминание.

Я до сих пор вижу синий бархат

Сквозь слёзы...

She wore blue velvet

Bluer than velvet was the night

Softer than satin was the light

From the stars

She wore blue velvet

Bluer than velvet were her eyes

Warmer than May her tender sighs

Love was ours

Ours a love I held tightly

Feeling the rapture grow

Like a flame burning brightly

But when she left, gone was the glow of

Blue velvet

But in my heart there'll always be

Precious and warm a memory

Through the years

And I still can see blue velvet

Through my tears

— Кавер на композицию Blue Velvet в оригинальном исполнении Bobby Vinton из фильма "Синий бархат" (1986) (Blue Velvet). Также существует кавер-версия в исполнении Lana Del Rey

Дополнительные статьи
В песне "Between the Devil And the Deep Blue Sea" ("Между молотом и наковальней") Тони Беннетт поет о мучительном положении человека, застрявшего в разрушительных отношениях. Лирический герой осознает токсичность своего положения, прекрасно понимая, что партнер манипулирует им ("То, что ты говоришь, это хорошо известные отговорки")
В песне "Bewitched, Bothered and Bewildered" Тони Беннетт передаёт головокружительные и противоречивые чувства влюблённости. Лирический герой находится во власти сильных эмоций, которые делают его одновременно счастливым и уязвимым
В песне "Begin the Beguine" Тони Беннетт поёт о горько-сладких воспоминаниях о потерянной любви, которые пробуждает мелодия бегуина.Начало танца – это как возвращение в прошлое, в волшебную тропическую ночь, где под звёздами и звуки оркестра сердца бились в унисон
Песня "Autumn Leaves" ("Осенние листья") Тони Беннета - это горько-сладкая мелодия о любви и потере, где смена времён года становится метафорой ушедшей любви.Текст рисует яркую картину осени ветер уносит красные и жёлтые листья, напоминая лирическому герою о лете, проведённом с возлюбленной
В песне "Autumn in Rome" Тони Беннетт с теплотой и грустью вспоминает роман, разгоревшийся золотой осенью в Риме. Лирический герой хранит в своем сердце образы фонтанов, детских игр и садов, где рождались мечты – символы беззаботного счастья и любви
В песне "April in Paris" Тони Беннетт воспевает преобразующую силу любви и её способность раскрывать красоту мира, которую раньше не замечал.В первых строфах лирический герой признаётся, что до встречи с любовью он не испытывал радости весны, не чувствовал полноты жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning