КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It's Magic" исполнителя "Tony Bennett"

В песне "It's Magic" ("Это волшебство") Тони Беннетт воспевает чувство всепоглощающей, преображающей любви. Лирический герой поражен тем, как меняется мир вокруг и его собственное восприятие реальности под влиянием любви.

Текст построен на повторении фразы "Это волшебство", которая становится рефреном и ключом к пониманию главной идеи. Любовь для героя – это не просто чувство, а магическая сила, творящая чудеса.

Рядом с возлюбленной привычные вещи обретают новый смысл: вздох превращается в песню, слово звучит как мелодия скрипки. Мир преображается: звёзды "спешат утонуть" в глазах любимой, прогулка превращается в путешествие по "Стране чудес", а радуга появляется без дождя.

Герой словно задаётся вопросом: "Неужели это всё происходит наяву?". Он ищет рациональное объяснение происходящему ("Почему я убеждаю себя, что всё, что происходит, — по-настоящему?"). Но ответ очевиден: именно любовь является источником всех этих чудес, делает реальность волшебной.

Повтор слова "волшебство" в конце песни усиливает эмоциональное воздействие, создавая ощущение эйфории, безграничного счастья и веры в силу любви.

Почему я убеждаю себя, что всё, что происходит, —

По-настоящему?

Ведь в моём сердце я знаю,

Что моя любовь к тебе — это волшебство.

Ты вздыхаешь — и начинается песня.

Ты молвишь слово — и я слышу скрипки.

Это волшебство.

Звезды покидают небеса

И спешат утонуть в твоих глазах.

Это волшебство.

Без волшебной палочки

Или магических чар

Начинаются фантастические вещи,

Когда я в твоих объятиях.

Когда мы идём, держась за руки,

Мир превращается в Страну чудес.

Это волшебство.

Как ещё объяснить эту радугу,

Когда нет дождя?

Это волшебство.

Почему я убеждаю себя, что всё, что происходит, —

По-настоящему?

Ведь в моём сердце я знаю,

Что моя любовь к тебе — это волшебство.

Волшебство, волшебство, волшебство, волшебство...

Why do I tell myself these things that happen

Are all really true

When in my heart I know

The magic is my love for you

You sigh, the song begins

You speak and I hear violins

It's magic

The stars desert the skies

And rush to nestle in your eyes

It's magic

Without a golden wand

Or mystic charms

Fantastic things begin

When I am in your arms

When we walk hand in hand

The world becomes a wonderland

It's magic

How else can I explain those rainbows

When there ain't no rain

It's magic

Why do I tell me myself

These things that happen are all really true

When in my heart

I know the magic is my love for you

Magic, magic, magic, magic

— Кавер на композицию It's Magic в оригинальном исполнении Doris Day

Дополнительные статьи
В песне "It Amazes Me" Тони Беннетт поёт о любви, которая кажется ему невероятной и незаслуженной. Лирический герой описывает себя как совершенно обычного человека ("Мой рост самый обычный, мой вес самый обычный, мой IQ, как можно догадаться, самый обычный")
Песня Тони Беннета "Если бы я правил миром" - это утопическая мечта о мире, наполненном радостью, свободой и равенством. Лирический герой рисует идеализированную картину, где царят весна, музыка и взаимопонимание
В песне "I Only Have Eyes for You" Тони Беннетт использует романтический образ "глаз, видящих только тебя", чтобы передать чувство глубокой влюбленности и обожания. Лирический герой настолько поглощён объектом своей любви, что буквально не замечает ничего вокруг – ни звёзд на небе, ни луны, ни толпы людей
В песне "I Cover the Waterfront" Тони Беннетт поет о томительном ожидании любимого человека. Лирический герой бродит по берегу, вглядываясь в морскую даль, надеясь увидеть возвращение своей возлюбленной
В песне "Happiness Is Just a Thing Called Joe" Тони Беннетт использует имя "Джо" как метафору счастья и любви. Лирический герой видит в Джо воплощение всего светлого и радостного
Песня Тони Беннета "Got Her Off My Hands" рассказывает о глубоком сожалении и душевной боли после расставания. Лирический герой, очевидно, сам стал инициатором разрыва ("я упустил ее из своих рук"), но теперь мучается от невыносимой тоски по ушедшей возлюбленной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning