КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Keep Smiling at Trouble" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

Текст песни Tony Bennett "Keep Smiling at Trouble" говорит о том, что наше восприятие жизни определяет наше счастье.

Первые строки "Когда ты поймёшь, что жизнь такая, / Какой ты сам её сделаешь" подчёркивают нашу собственную ответственность за наше счастье. Жизнь – это не предопределённость, а холст, который мы можем раскрасить так, как захотим.

Далее песня призывает нас активно искать и "брать" свою долю счастья, превращая жизнь в радостную песню. Образ песни символизирует лёгкость, с которой мы должны идти по жизни, наслаждаясь каждым моментом.

Основной мотив песни – это призыв "Улыбаться перед лицом трудностей". Трудности сравниваются с мыльными пузырями – красивыми, но недолговечными. Они лопаются так же быстро, как и появляются, не оставляя после себя ничего, кроме воспоминаний.

Автор противопоставляет безрадостное существование, которое быстро нам наскучит, терпеливому ожиданию счастья, подобно фиалкам, ждущим весну под снегом.

Повторяющийся рефрен "Улыбайся перед лицом трудностей… А мыльные пузыри быстро лопаются" – это мантра, помогающая не забывать о скоротечности проблем и сохранять оптимизм.

Когда ты поймёшь, что жизнь такая,

Какой ты сам её сделаешь,

Тогда ты поймёшь тайну всего.

Найди свою долю счастья

И возьми её.

Преврати жизнь в песню,

С которой шагаешь по ней.

Улыбайся перед лицом трудностей,

Потому что трудности — это мыльный пузырь,

А мыльные пузыри быстро лопаются.

Без всякой грусти

И с одной только радостью

Мы устанем от жизни за один день.

Но как фиалки, что дремлют

Под холодными зимними снегами

И терпеливо ждут мая,

[2x:]

Улыбайся перед лицом трудностей,

Потому что трудности — это мыльный пузырь,

А мыльные пузыри быстро лопаются.

А мыльные пузыри быстро лопаются...

When you've learned that life

Is what you make it

Then you know the secret of it all

Find your share of happiness

And take it

Make life a song

As you go along

Keep smiling at trouble

For trouble's a bubble

And bubbles will soon go away

With never a sadness

And nothing but gladness

We'd weary of life in a day

Be like the violets that doze

‘neath the chilled winter snows

They bravely wait for the May

[2x:]

So keep smiling at trouble

For trouble's a bubble

And bubbles will soon go away

And bubbles will soon go away

Дополнительные статьи
Песня Тони Беннета "Just Friends" рассказывает о горьком конце любовных отношений и переходе к дружбе, который, однако, даётся очень тяжело.Лирический герой пытается убедить себя и бывшую возлюбленную, что они могут быть "просто друзьями", но в его словах сквозит боль и неприятие этой новой реальности
Текст песни "Judy" Тони Беннета - это предостережение, облеченное в форму романтической баллады. Лирический герой, уже обожженный чарами Джуди, предупреждает слушателя о коварстве ее очарования
В песне "It's Magic" ("Это волшебство") Тони Беннетт воспевает чувство всепоглощающей, преображающей любви. Лирический герой поражен тем, как меняется мир вокруг и его собственное восприятие реальности под влиянием любви
В песне "It Amazes Me" Тони Беннетт поёт о любви, которая кажется ему невероятной и незаслуженной. Лирический герой описывает себя как совершенно обычного человека ("Мой рост самый обычный, мой вес самый обычный, мой IQ, как можно догадаться, самый обычный")
Песня Тони Беннета "Если бы я правил миром" - это утопическая мечта о мире, наполненном радостью, свободой и равенством. Лирический герой рисует идеализированную картину, где царят весна, музыка и взаимопонимание
В песне "I Only Have Eyes for You" Тони Беннетт использует романтический образ "глаз, видящих только тебя", чтобы передать чувство глубокой влюбленности и обожания. Лирический герой настолько поглощён объектом своей любви, что буквально не замечает ничего вокруг – ни звёзд на небе, ни луны, ни толпы людей
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning