КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Figli" исполнителя "Toto Cutugno"

Содержание

Песня Toto Cutugno "Figli" (Дети) — это размышление о детях и их месте в меняющемся мире, полном надежд и тревог. Автор проводит слушателя через разные этапы жизни, показывая разнообразие судеб и проблем, с которыми сталкиваются дети.

В начале песни Toto Cutugno говорит о контрастах: беззаботные дети, будящие родителей по ночам, противопоставляются подросткам, идущим по скользкой дорожке наркотиков. Далее он затрагивает тему отчуждения, когда дети, даже живущие рядом, кажутся далекими и непонятыми.

По мере течения времени, отмеченного "страхами и тревогами", лирический герой взрослеет, вспоминая свою молодость. Он видит детей, подверженных влиянию моды и телевидения, лишенных индивидуальности и истинных ценностей. Toto Cutugno противопоставляет "детей власть имущих", живущих в роскоши, "детям бедняков", полных надежд на лучшее будущее.

Рождение ребенка становится поворотным моментом, приносящим новый смысл жизни. Герой осознает, что может направлять и поддерживать своего ребенка, но не в силах предопределить его судьбу. Он с надеждой смотрит в будущее, молясь о счастье для своего потомства.

В песне звучит и тема войны, где дети становятся невинными жертвами конфликтов взрослых. Образы "детей русских и американцев" , "белых и черных", подчеркивают глобальный масштаб проблем, но Toto Cutugno все же видит надежду в "детях мира", которые могут изменить будущее, объединившись в стремлении к лучшему.

Песня "Figli" — это гимн детям, призыв к пониманию, состраданию и ответственности за будущее поколение. Toto Cutugno напоминает нам, что каждый ребенок — это новая история, полная надежд и возможностей.

Влюблённые дети, что будят тебя по ночам,

Не давая заснуть,

Испуганные дети, поддающиеся наркотикам,

Что забирают их жизни.

Дети, такие далёкие от нас,

Даже если их рука

Звонит в нашу дверь.

Нежные, обласканные дома дети,

Что вам готовит завтрашний день...

Года проходят

В страхах и тревогах,

И ты вновь переживаешь время,

Когда тебе было двадцать лет.

Дети моды, обманутые рекламой,

Что одеваются неотличимо друг от друга.

Дети телевидения, в котором одно лишь насилие,

Без теплоты и ценностей.

Дети власть имущих, красивые, правильные и умные,

Что никогда не трудились,

И дети бедняков

С надеждой на лучшее.

Но между тем летят года,

Мечтательные и тревожные,

И ты вновь просыпаешься

Тридцатилетним.

Но родится ребёнок... Родится!

Это круто изменит твою жизнь.

Ты поможешь ему не заплутать на жизненном пути,

Но его судьбу не сумеешь изменить...

Он повзрослеет... Повзрослеет!

Влюбится,

И начнётся новая история,

А ты лишь попросишь для него немного счастья у Господа.

Дети войны, выросшие в разрушенных домах

С крышей из звёздного неба.

Дети русских и американцев, сражаясь за власть,

Рискуют своими шкурами.

Дети двадцать первого века, белые и чёрные,

Все вместе

Верят в лучшее.

Дети мира, давайте споём в унисон

Песню сердца.

А между тем пролетают года

В обещаниях и обманах,

И ты вновь просыпаешься

Тридцатилетним.

Но родится ребёнок... Родится!

Это круто изменит твою жизнь.

Ты поможешь ему не заплутать на жизненном пути,

Но его судьбу не сумеешь изменить...

Он повзрослеет... Повзрослеет!

Влюбится,

И начнётся новая история,

А ты лишь попросишь для него немного счастья у Господа.

Но родится ребёнок... Родится!

Это круто изменит твою жизнь.

Ты поможешь ему не заплутать на жизненном пути,

Но его судьбу не сумеешь изменить...

Но родится ребёнок... Родится!

И начнётся новая история,

А ты лишь попросишь для него немного счастья у Господа.

Он родится!..

Figli innamorati che ti svegliano di notte,

e non ti fanno dormire.

Figli spaventati, dalla droga violentati,

che si lasciano morire.

Figli ormai lontani

come sudano le mani

quando suonano alla porta.

Figli delicati, sempre in casa coccolati,

ma il domani che scoperta...

E intanto passano gli anni

fra le paure e gli affanni

e ti ritrovi

gia' a ventanni.

Figli della moda, la pubblicita' vi frega

e poi ci veste tutti uguali.

Figli della televisione, che violenza

senza miti né ideali.

Figli dei potenti, belli, giusti e intelligenti

che non sprecano sudore.

Figli della povera gente

con la speranza di un futuro migliore.

E intanto volano gli anni

fra i sogni e gli affanni

e ti risvegli

gia' a trent'anni.

E un figlio nascera'... Nascera'!

di colpo la tua vita cambiera',

l'aiuterai nel suo confuso cammino

ma non potrai cambiare il suo destino.

Crescera'... Crescera'!

e poi da grande si innamorera',

camminera' da solo la sua storia

e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria.

Figli della guerra, case e chiese giu' per terra,

e un tetto fatto di stelle.

Figli russi e americani col potere tra le mani,

rischiamo tutti la pelle.

Figli del Duemila, bianchi e neri

tutti in fila

per un secolo migliore.

Figli della pace, dai cantate a piena voce

una canzone con il cuore.

E intanto volano gli anni

fra le promesse e gli inganni

e ti risvegli

gia' a trent'anni.

E un figlio nascera'... Nascera'!

di colpo la tua vita cambiera',

L'aiuterai nel suo confuso cammino

ma non potrai cambiare il suo destino.

Crescera'... Crescera'!

e poi da grande si innamorera',

camminera' da solo la sua storia

e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria.

Nascera'... Nascera'!

di colpo la tua vita cambiera',

L'aiuterai nel suo confuso cammino

ma non potrai cambiare il suo destino.

Nascera'... Nascera'!

camminera' da solo la sua storia

e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria.

Nascera'!

Дополнительные статьи
В песне "Il Sognatore" ("Мечтатель") Тото Кутуньо обращается к теме эскапизма через мечты и их роли в жизни человека. Лирический герой песни, сам мечтатель, находит в своих грёзах убежище от одиночества, возраста и жизненных невзгод
В песне "Il Treno Va" Тото Кутуньо использует образ поезда как метафору жизни, ее скоротечности и необратимости.Лирический герой наблюдает за черно-белым фильмом, показывающим его родной город в прошлом
В песне "Ehi, Guarda Che C'e'!" Тото Кутуньо рисует картину мира, погрязшего в хаосе и неопределенности. Лирический герой обращает внимание слушателя на многочисленные проблемы современности, задаваясь вопросом, когда же всему этому придет конец
Песня "Caspita!" Тото Кутуньо - это лёгкая, летняя зарисовка, наполненная беззаботностью, романтикой и лёгкой сатирой на итальянскую элиту.**Первая часть** песни создаёт атмосферу томного летнего вечера
В песне "E Buona Notte" Тото Кутуньо создает атмосферу всеохватывающей ночи, которая окутывает всех и каждого. Лирический герой обращается с пожеланиями доброй ночи к самым разным людям, объединенным лишь наступлением темноты
В песне "Donna, Donna Mia" Тото Кутуньо рисует трогательный портрет любви и нежности к женщине, которую он называет "Лада". Лирический герой замечает перемены в настроении возлюбленной она стала замкнутой, задумчивой, печальной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning