Смысл текста песни "Le Quotidien" исполнителя "Georges Moustaki"

Порой, я не знаю, что со мной случается,

Я топлю поэзию в алкоголе.

Я не знаю, что из них двоих опьяняет меня,

И чтобы закончить, я говорю о футболе.

И когда я сыт этим по горло,

Я перебираю гитару.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Каждое утро я пью кофе со сливками,

Читая газеты, полные кровавых статей,

Но взгляд ребенка меня уводит

В лучший и чистый мир.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Я говорю о тройке со своей женой,

Однажды закончится тем, что это коснется меня.

Вместе мы мечтаем, и это согревает душу —

Мечты о дне, когда все изменится.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

По субботам я выпиваю несколько бутылок,

Что прогоняет горечь и время.

Хуже, если по воскресеньям мы просыпаемся

С теми же проблемами, что и прежде.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Когда я сыт этим по горло,

Я перебираю свою гитару.

Порой, когда мой дух бродит,

Я пытаюсь верить, чтоб Бог существует.

Я говорю ему: "Почему ты создал мир?

Это чтобы его постепенно разрушить?".

И когда я сыт этим по горло,

Я перебираю гитару.